I'm trying to work out why someone would choose the right circuit over the left one. The only thing I can think of is, that one on the right can be made an adjustable current source by making \$R1\$ or \$R2\$ a pot. If using the circuit on the left, how does one know what to set the voltage at the base of the BJT to? I would've thought one would set it as high as possible so that it is \$V_B \gg V_\mathit{BE}\$.

simulate this circuit – Schematic created using CircuitLab