I know I've heard of an idiom which means : Something was already wrong, and more bad thing(s) got added on top of it. I just cant remember it now.
Its not "striking someone when they're already down" - this has a connotation of someone actively trying to cause harm. What I'm looking for is more passive, like bad things just happen one after another.