diff options
| -rw-r--r-- | Makefile | 11 | ||||
| -rwxr-xr-x | generate-tcl.sh | 11 | ||||
| -rwxr-xr-x | gitk | 267 | ||||
| -rw-r--r-- | meson.build | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 730 | ||||
| -rw-r--r-- | po/meson.build | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 734 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 1457 |
8 files changed, 2493 insertions, 767 deletions
@@ -8,6 +8,7 @@ gitk_libdir ?= $(sharedir)/gitk/lib msgsdir ?= $(gitk_libdir)/msgs msgsdir_SQ = $(subst ','\'',$(msgsdir)) +SHELL_PATH ?= /bin/sh TCL_PATH ?= tclsh TCLTK_PATH ?= wish INSTALL ?= install @@ -33,9 +34,9 @@ ifdef NO_MSGFMT MSGFMT ?= $(TCL_PATH) po/po2msg.sh else MSGFMT ?= msgfmt - ifneq ($(shell $(MSGFMT) --tcl -l C -d . /dev/null 2>/dev/null; echo $$?),0) + ifneq ($(shell $(MSGFMT) --tcl -l C -d . /dev/null 2>/dev/null; echo $$?),0) MSGFMT := $(TCL_PATH) po/po2msg.sh - endif + endif endif PO_TEMPLATE = po/gitk.pot @@ -64,9 +65,7 @@ clean:: gitk-wish: gitk GIT-TCLTK-VARS $(QUIET_GEN)$(RM) $@ $@+ && \ - sed -e '1,3s|^exec .* "$$0"|exec $(subst |,'\|',$(TCLTK_PATH_SQ)) "$$0"|' <gitk >$@+ && \ - chmod +x $@+ && \ - mv -f $@+ $@ + $(SHELL_PATH) ./generate-tcl.sh "$(TCLTK_PATH_SQ)" "$<" "$@" $(PO_TEMPLATE): gitk $(XGETTEXT) -kmc -LTcl -o $@ gitk @@ -74,7 +73,7 @@ update-po:: $(PO_TEMPLATE) $(foreach p, $(ALL_POFILES), echo Updating $p ; msgmerge -U $p $(PO_TEMPLATE) ; ) $(ALL_MSGFILES): %.msg : %.po @echo Generating catalog $@ - $(MSGFMT) --statistics --tcl $< -l $(basename $(notdir $<)) -d $(dir $@) + $(MSGFMT) --statistics --tcl -l $(basename $(notdir $<)) -d $(dir $@) $< .PHONY: all install uninstall clean update-po .PHONY: FORCE diff --git a/generate-tcl.sh b/generate-tcl.sh new file mode 100755 index 0000000000..46bba6d246 --- /dev/null +++ b/generate-tcl.sh @@ -0,0 +1,11 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +WISH=$(echo "$1" | sed 's/|/\\|/g') +INPUT="$2" +OUTPUT="$3" + +sed -e "1,3s|^exec .* \"\$0\"|exec $WISH \"\$0\"|" "$INPUT" >"$OUTPUT"+ +chmod a+x "$OUTPUT"+ +mv "$OUTPUT"+ "$OUTPUT" @@ -9,6 +9,109 @@ exec wish "$0" -- "$@" package require Tk +###################################################################### +## +## Enabling platform-specific code paths + +proc is_Windows {} { + if {$::tcl_platform(platform) eq {windows}} { + return 1 + } + return 0 +} + +###################################################################### +## +## PATH lookup + +if {[is_Windows]} { + set _search_path {} + proc _which {what args} { + global env _search_path + + if {$_search_path eq {}} { + set gitguidir [file dirname [info script]] + regsub -all ";" $gitguidir "\\;" gitguidir + set env(PATH) "$gitguidir;$env(PATH)" + set _search_path [split $env(PATH) {;}] + # Skip empty `PATH` elements + set _search_path [lsearch -all -inline -not -exact \ + $_search_path ""] + } + + if {[lsearch -exact $args -script] >= 0} { + set suffix {} + } else { + set suffix .exe + } + + foreach p $_search_path { + set p [file join $p $what$suffix] + if {[file exists $p]} { + return [file normalize $p] + } + } + return {} + } + + proc sanitize_command_line {command_line from_index} { + set i $from_index + while {$i < [llength $command_line]} { + set cmd [lindex $command_line $i] + if {[llength [file split $cmd]] < 2} { + set fullpath [_which $cmd] + if {$fullpath eq ""} { + throw {NOT-FOUND} "$cmd not found in PATH" + } + lset command_line $i $fullpath + } + + # handle piped commands, e.g. `exec A | B` + for {incr i} {$i < [llength $command_line]} {incr i} { + if {[lindex $command_line $i] eq "|"} { + incr i + break + } + } + } + return $command_line + } + + # Override `exec` to avoid unsafe PATH lookup + + rename exec real_exec + + proc exec {args} { + # skip options + for {set i 0} {$i < [llength $args]} {incr i} { + set arg [lindex $args $i] + if {$arg eq "--"} { + incr i + break + } + if {[string range $arg 0 0] ne "-"} { + break + } + } + set args [sanitize_command_line $args $i] + uplevel 1 real_exec $args + } + + # Override `open` to avoid unsafe PATH lookup + + rename open real_open + + proc open {args} { + set arg0 [lindex $args 0] + if {[string range $arg0 0 0] eq "|"} { + set command_line [string trim [string range $arg0 1 end]] + lset args 0 "| [sanitize_command_line $command_line 0]" + } + uplevel 1 real_open $args + } +} + +# End of safe PATH lookup stuff # Wrap exec/open to sanitize arguments @@ -2042,6 +2145,10 @@ proc confirm_popup {msg {owner .}} { return $confirm_ok } +proc haveselectionclipboard {} { + return [expr {[tk windowingsystem] eq "x11"}] +} + proc setoptions {} { global use_ttk @@ -2162,7 +2269,7 @@ proc makewindow {} { global diffcontextstring diffcontext global ignorespace global maincursor textcursor curtextcursor - global rowctxmenu fakerowmenu mergemax wrapcomment + global rowctxmenu fakerowmenu mergemax wrapcomment wrapdefault global highlight_files gdttype global searchstring sstring global bgcolor fgcolor bglist fglist diffcolors diffbgcolors selectbgcolor @@ -2172,7 +2279,7 @@ proc makewindow {} { global headctxmenu progresscanv progressitem progresscoords statusw global fprogitem fprogcoord lastprogupdate progupdatepending global rprogitem rprogcoord rownumsel numcommits - global have_tk85 use_ttk NS + global have_tk85 have_tk86 use_ttk NS global git_version global worddiff @@ -2296,7 +2403,7 @@ proc makewindow {} { set sha1entry .tf.bar.sha1 set entries $sha1entry set sha1but .tf.bar.sha1label - button $sha1but -text "[mc "SHA1 ID:"] " -state disabled -relief flat \ + button $sha1but -text "[mc "Commit ID:"] " -state disabled -relief flat \ -command gotocommit -width 8 $sha1but conf -disabledforeground [$sha1but cget -foreground] pack .tf.bar.sha1label -side left @@ -2504,7 +2611,7 @@ proc makewindow {} { set ctext .bleft.bottom.ctext text $ctext -background $bgcolor -foreground $fgcolor \ -state disabled -undo 0 -font textfont \ - -yscrollcommand scrolltext -wrap none \ + -yscrollcommand scrolltext -wrap $wrapdefault \ -xscrollcommand ".bleft.bottom.sbhorizontal set" if {$have_tk85} { $ctext conf -tabstyle wordprocessor @@ -2670,8 +2777,13 @@ proc makewindow {} { bind . <Key-Down> "selnextline 1" bind . <Shift-Key-Up> "dofind -1 0" bind . <Shift-Key-Down> "dofind 1 0" - bindkey <Key-Right> "goforw" - bindkey <Key-Left> "goback" + if {$have_tk86} { + bindkey <<NextChar>> "goforw" + bindkey <<PrevChar>> "goback" + } else { + bindkey <Key-Right> "goforw" + bindkey <Key-Left> "goback" + } bind . <Key-Prior> "selnextpage -1" bind . <Key-Next> "selnextpage 1" bind . <$M1B-Home> "allcanvs yview moveto 0.0" @@ -4559,7 +4671,7 @@ proc addviewmenu {n} { .bar.view add radiobutton -label $viewname($n) \ -command [list showview $n] -variable selectedview -value $n #$viewhlmenu add radiobutton -label $viewname($n) \ - # -command [list addvhighlight $n] -variable selectedhlview + # -command [list addvhighlight $n] -variable selectedhlview } proc showview {n} { @@ -7066,7 +7178,7 @@ proc findselectline {l} { # mark the bits of a headline or author that match a find string proc markmatches {canv l str tag matches font row} { - global selectedline + global selectedline foundbgcolor set bbox [$canv bbox $tag] set x0 [lindex $bbox 0] @@ -7080,7 +7192,7 @@ proc markmatches {canv l str tag matches font row} { set xlen [font measure $font [string range $str 0 [expr {$end}]]] set t [$canv create rect [expr {$x0+$xoff}] $y0 \ [expr {$x0+$xlen+2}] $y1 \ - -outline {} -tags [list match$l matches] -fill yellow] + -outline {} -tags [list match$l matches] -fill $foundbgcolor] $canv lower $t if {$row == $selectedline} { $canv raise $t secsel @@ -7415,7 +7527,7 @@ proc selectline {l isnew {desired_loc {}} {switch_to_patch 0}} { global mergemax numcommits pending_select global cmitmode showneartags allcommits global targetrow targetid lastscrollrows - global autoselect autosellen jump_to_here + global autocopy autoselect autosellen jump_to_here global vinlinediff unset -nocomplain pending_select @@ -7481,9 +7593,13 @@ proc selectline {l isnew {desired_loc {}} {switch_to_patch 0}} { $sha1entry delete 0 end $sha1entry insert 0 $id - if {$autoselect} { + if {$autoselect && [haveselectionclipboard]} { $sha1entry selection range 0 $autosellen } + if {$autocopy} { + clipboard clear + clipboard append [string range $id 0 [expr $autosellen - 1]] + } rhighlight_sel $id $ctext conf -state normal @@ -7783,7 +7899,7 @@ proc gettreeline {gtf id} { if {[string index $fname 0] eq "\""} { set fname [lindex $fname 0] } - set fname [encoding convertfrom $fname] + set fname [encoding convertfrom utf-8 $fname] lappend treefilelist($id) $fname } if {![eof $gtf]} { @@ -8045,7 +8161,7 @@ proc gettreediffline {gdtf ids} { if {[string index $file 0] eq "\""} { set file [lindex $file 0] } - set file [encoding convertfrom $file] + set file [encoding convertfrom utf-8 $file] if {$file ne [lindex $treediff end]} { lappend treediff $file lappend sublist $file @@ -8190,7 +8306,7 @@ proc makediffhdr {fname ids} { global ctext curdiffstart treediffs diffencoding global ctext_file_names jump_to_here targetline diffline - set fname [encoding convertfrom $fname] + set fname [encoding convertfrom utf-8 $fname] set diffencoding [get_path_encoding $fname] set i [lsearch -exact $treediffs($ids) $fname] if {$i >= 0} { @@ -8252,7 +8368,7 @@ proc parseblobdiffline {ids line} { if {![string compare -length 5 "diff " $line]} { if {![regexp {^diff (--cc|--git) } $line m type]} { - set line [encoding convertfrom $line] + set line [encoding convertfrom utf-8 $line] $ctext insert end "$line\n" hunksep continue } @@ -8301,7 +8417,7 @@ proc parseblobdiffline {ids line} { makediffhdr $fname $ids } elseif {![string compare -length 16 "* Unmerged path " $line]} { - set fname [encoding convertfrom [string range $line 16 end]] + set fname [encoding convertfrom utf-8 [string range $line 16 end]] $ctext insert end "\n" set curdiffstart [$ctext index "end - 1c"] lappend ctext_file_names $fname @@ -8354,7 +8470,7 @@ proc parseblobdiffline {ids line} { if {[string index $fname 0] eq "\""} { set fname [lindex $fname 0] } - set fname [encoding convertfrom $fname] + set fname [encoding convertfrom utf-8 $fname] set i [lsearch -exact $treediffs($ids) $fname] if {$i >= 0} { setinlist difffilestart $i $curdiffstart @@ -8373,6 +8489,7 @@ proc parseblobdiffline {ids line} { set diffinhdr 0 return } + set line [encoding convertfrom utf-8 $line] $ctext insert end "$line\n" filesep } else { @@ -8827,7 +8944,7 @@ proc sha1change {n1 n2 op} { if {$state == "normal"} { $sha1but conf -state normal -relief raised -text "[mc "Goto:"] " } else { - $sha1but conf -state disabled -relief flat -text "[mc "SHA1 ID:"] " + $sha1but conf -state disabled -relief flat -text "[mc "Commit ID:"] " } } @@ -8846,7 +8963,7 @@ proc gotocommit {} { set matches [longid $id] if {$matches ne {}} { if {[llength $matches] > 1} { - error_popup [mc "Short SHA1 id %s is ambiguous" $id] + error_popup [mc "Short commit ID %s is ambiguous" $id] return } set id [lindex $matches 0] @@ -8863,7 +8980,7 @@ proc gotocommit {} { return } if {[regexp {^[0-9a-fA-F]{4,}$} $sha1string]} { - set msg [mc "SHA1 id %s is not known" $sha1string] + set msg [mc "Commit ID %s is not known" $sha1string] } else { set msg [mc "Revision %s is not in the current view" $sha1string] } @@ -10125,7 +10242,7 @@ proc showrefs {} { text $top.list -background $bgcolor -foreground $fgcolor \ -selectbackground $selectbgcolor -font mainfont \ -xscrollcommand "$top.xsb set" -yscrollcommand "$top.ysb set" \ - -width 30 -height 20 -cursor $maincursor \ + -width 60 -height 20 -cursor $maincursor \ -spacing1 1 -spacing3 1 -state disabled $top.list tag configure highlight -background $selectbgcolor if {![lsearch -exact $bglist $top.list]} { @@ -11642,12 +11759,13 @@ proc create_prefs_page {w} { proc prefspage_general {notebook} { global NS maxwidth maxgraphpct showneartags showlocalchanges - global tabstop limitdiffs autoselect autosellen extdifftool perfile_attrs + global tabstop wrapcomment wrapdefault limitdiffs + global autocopy autoselect autosellen extdifftool perfile_attrs global hideremotes want_ttk have_ttk maxrefs web_browser set page [create_prefs_page $notebook.general] - ${NS}::label $page.ldisp -text [mc "Commit list display options"] + ${NS}::label $page.ldisp -text [mc "Commit list display options"] -font mainfontbold grid $page.ldisp - -sticky w -pady 10 ${NS}::label $page.spacer -text " " ${NS}::label $page.maxwidthl -text [mc "Maximum graph width (lines)"] @@ -11660,19 +11778,36 @@ proc prefspage_general {notebook} { ${NS}::checkbutton $page.showlocal -text [mc "Show local changes"] \ -variable showlocalchanges grid x $page.showlocal -sticky w - ${NS}::checkbutton $page.autoselect -text [mc "Auto-select SHA1 (length)"] \ - -variable autoselect - spinbox $page.autosellen -from 1 -to 40 -width 4 -textvariable autosellen - grid x $page.autoselect $page.autosellen -sticky w ${NS}::checkbutton $page.hideremotes -text [mc "Hide remote refs"] \ -variable hideremotes grid x $page.hideremotes -sticky w - ${NS}::label $page.ddisp -text [mc "Diff display options"] + ${NS}::checkbutton $page.autocopy -text [mc "Copy commit ID to clipboard"] \ + -variable autocopy + grid x $page.autocopy -sticky w + if {[haveselectionclipboard]} { + ${NS}::checkbutton $page.autoselect -text [mc "Copy commit ID to X11 selection"] \ + -variable autoselect + grid x $page.autoselect -sticky w + } + spinbox $page.autosellen -from 1 -to 40 -width 4 -textvariable autosellen + ${NS}::label $page.autosellenl -text [mc "Length of commit ID to copy"] + grid x $page.autosellenl $page.autosellen -sticky w + + ${NS}::label $page.ddisp -text [mc "Diff display options"] -font mainfontbold grid $page.ddisp - -sticky w -pady 10 ${NS}::label $page.tabstopl -text [mc "Tab spacing"] spinbox $page.tabstop -from 1 -to 20 -width 4 -textvariable tabstop grid x $page.tabstopl $page.tabstop -sticky w + + ${NS}::label $page.wrapcommentl -text [mc "Wrap comment text"] + makedroplist $page.wrapcomment wrapcomment none char word + grid x $page.wrapcommentl $page.wrapcomment -sticky w + + ${NS}::label $page.wrapdefaultl -text [mc "Wrap other text"] + makedroplist $page.wrapdefault wrapdefault none char word + grid x $page.wrapdefaultl $page.wrapdefault -sticky w + ${NS}::checkbutton $page.ntag -text [mc "Display nearby tags/heads"] \ -variable showneartags grid x $page.ntag -sticky w @@ -11701,7 +11836,7 @@ proc prefspage_general {notebook} { pack configure $page.webbrowserf.l -padx 10 grid x $page.webbrowserf $page.webbrowser -sticky ew - ${NS}::label $page.lgen -text [mc "General options"] + ${NS}::label $page.lgen -text [mc "General options"] -font mainfontbold grid $page.lgen - -sticky w -pady 10 ${NS}::checkbutton $page.want_ttk -variable want_ttk \ -text [mc "Use themed widgets"] @@ -11720,7 +11855,7 @@ proc prefspage_colors {notebook} { set page [create_prefs_page $notebook.colors] - ${NS}::label $page.cdisp -text [mc "Colors: press to choose"] + ${NS}::label $page.cdisp -text [mc "Colors: press to choose"] -font mainfontbold grid $page.cdisp - -sticky w -pady 10 label $page.ui -padx 40 -relief sunk -background $uicolor ${NS}::button $page.uibut -text [mc "Interface"] \ @@ -11778,7 +11913,7 @@ proc prefspage_colors {notebook} { proc prefspage_fonts {notebook} { global NS set page [create_prefs_page $notebook.fonts] - ${NS}::label $page.cfont -text [mc "Fonts: press to choose"] + ${NS}::label $page.cfont -text [mc "Fonts: press to choose"] -font mainfontbold grid $page.cfont - -sticky w -pady 10 mkfontdisp mainfont $page [mc "Main font"] mkfontdisp textfont $page [mc "Diff display font"] @@ -11791,7 +11926,7 @@ proc doprefs {} { global oldprefs prefstop showneartags showlocalchanges global uicolor bgcolor fgcolor ctext diffcolors selectbgcolor markbgcolor global tabstop limitdiffs autoselect autosellen extdifftool perfile_attrs - global hideremotes want_ttk have_ttk + global hideremotes want_ttk have_ttk wrapcomment wrapdefault set top .gitkprefs set prefstop $top @@ -11800,7 +11935,7 @@ proc doprefs {} { return } foreach v {maxwidth maxgraphpct showneartags showlocalchanges \ - limitdiffs tabstop perfile_attrs hideremotes want_ttk} { + limitdiffs tabstop perfile_attrs hideremotes want_ttk wrapcomment wrapdefault} { set oldprefs($v) [set $v] } ttk_toplevel $top @@ -11926,7 +12061,7 @@ proc prefscan {} { global oldprefs prefstop foreach v {maxwidth maxgraphpct showneartags showlocalchanges \ - limitdiffs tabstop perfile_attrs hideremotes want_ttk} { + limitdiffs tabstop perfile_attrs hideremotes want_ttk wrapcomment wrapdefault} { global $v set $v $oldprefs($v) } @@ -11940,7 +12075,8 @@ proc prefsok {} { global oldprefs prefstop showneartags showlocalchanges global fontpref mainfont textfont uifont global limitdiffs treediffs perfile_attrs - global hideremotes + global hideremotes wrapcomment wrapdefault + global ctext catch {destroy $prefstop} unset prefstop @@ -11989,6 +12125,12 @@ proc prefsok {} { if {$hideremotes != $oldprefs(hideremotes)} { rereadrefs } + if {$wrapcomment != $oldprefs(wrapcomment)} { + $ctext tag conf comment -wrap $wrapcomment + } + if {$wrapdefault != $oldprefs(wrapdefault)} { + $ctext configure -wrap $wrapdefault + } } proc formatdate {d} { @@ -12022,7 +12164,7 @@ proc formatdate {d} { } # This list of encoding names and aliases is distilled from -# http://www.iana.org/assignments/character-sets. +# https://www.iana.org/assignments/character-sets. # Not all of them are supported by Tcl. set encoding_aliases { { ANSI_X3.4-1968 iso-ir-6 ANSI_X3.4-1986 ISO_646.irv:1991 ASCII @@ -12336,7 +12478,7 @@ proc cache_gitattr {attr pathlist} { foreach row [split $rlist "\n"] { if {[regexp "(.*): $attr: (.*)" $row m path value]} { if {[string index $path 0] eq "\""} { - set path [encoding convertfrom [lindex $path 0]] + set path [encoding convertfrom utf-8 [lindex $path 0]] } set path_attr_cache($attr,$path) $value } @@ -12366,7 +12508,6 @@ if { [info exists ::env(GITK_MSGSDIR)] } { set gitk_prefix [file dirname [file dirname [file normalize $argv0]]] set gitk_libdir [file join $gitk_prefix share gitk lib] set gitk_msgsdir [file join $gitk_libdir msgs] - unset gitk_prefix } ## Internationalization (i18n) through msgcat and gettext. See @@ -12458,6 +12599,7 @@ set downarrowlen 5 set mingaplen 100 set cmitmode "patch" set wrapcomment "none" +set wrapdefault "none" set showneartags 1 set hideremotes 0 set maxrefs 20 @@ -12466,6 +12608,7 @@ set maxlinelen 200 set showlocalchanges 1 set limitdiffs 1 set datetimeformat "%Y-%m-%d %H:%M:%S" +set autocopy 0 set autoselect 1 set autosellen 40 set perfile_attrs 0 @@ -12538,7 +12681,7 @@ if {[tk windowingsystem] eq "aqua"} { catch { # follow the XDG base directory specification by default. See - # http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html + # https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html if {[info exists env(XDG_CONFIG_HOME)] && $env(XDG_CONFIG_HOME) ne ""} { # XDG_CONFIG_HOME environment variable is set set config_file [file join $env(XDG_CONFIG_HOME) git gitk] @@ -12563,7 +12706,8 @@ config_check_tmp_exists 50 set config_variables { mainfont textfont uifont tabstop findmergefiles maxgraphpct maxwidth - cmitmode wrapcomment autoselect autosellen showneartags maxrefs visiblerefs + cmitmode wrapcomment wrapdefault autocopy autoselect autosellen + showneartags maxrefs visiblerefs hideremotes showlocalchanges datetimeformat limitdiffs uicolor want_ttk bgcolor fgcolor uifgcolor uifgdisabledcolor colors diffcolors mergecolors markbgcolor diffcontext selectbgcolor foundbgcolor currentsearchhitbgcolor @@ -12665,6 +12809,7 @@ set nullid2 "0000000000000000000000000000000000000001" set nullfile "/dev/null" set have_tk85 [expr {[package vcompare $tk_version "8.5"] >= 0}] +set have_tk86 [expr {[package vcompare $tk_version "8.6"] >= 0}] if {![info exists have_ttk]} { set have_ttk [llength [info commands ::ttk::style]] } @@ -12729,31 +12874,35 @@ if {[expr {[exec git rev-parse --is-inside-work-tree] == "true"}]} { set worktree [gitworktree] setcoords makewindow -catch { - image create photo gitlogo -width 16 -height 16 +if {$::tcl_platform(platform) eq {windows} && [file exists $gitk_prefix/etc/git.ico]} { + wm iconbitmap . -default $gitk_prefix/etc/git.ico +} else { + catch { + image create photo gitlogo -width 16 -height 16 - image create photo gitlogominus -width 4 -height 2 - gitlogominus put #C00000 -to 0 0 4 2 - gitlogo copy gitlogominus -to 1 5 - gitlogo copy gitlogominus -to 6 5 - gitlogo copy gitlogominus -to 11 5 - image delete gitlogominus + image create photo gitlogominus -width 4 -height 2 + gitlogominus put #C00000 -to 0 0 4 2 + gitlogo copy gitlogominus -to 1 5 + gitlogo copy gitlogominus -to 6 5 + gitlogo copy gitlogominus -to 11 5 + image delete gitlogominus - image create photo gitlogoplus -width 4 -height 4 - gitlogoplus put #008000 -to 1 0 3 4 - gitlogoplus put #008000 -to 0 1 4 3 - gitlogo copy gitlogoplus -to 1 9 - gitlogo copy gitlogoplus -to 6 9 - gitlogo copy gitlogoplus -to 11 9 - image delete gitlogoplus + image create photo gitlogoplus -width 4 -height 4 + gitlogoplus put #008000 -to 1 0 3 4 + gitlogoplus put #008000 -to 0 1 4 3 + gitlogo copy gitlogoplus -to 1 9 + gitlogo copy gitlogoplus -to 6 9 + gitlogo copy gitlogoplus -to 11 9 + image delete gitlogoplus - image create photo gitlogo32 -width 32 -height 32 - gitlogo32 copy gitlogo -zoom 2 2 + image create photo gitlogo32 -width 32 -height 32 + gitlogo32 copy gitlogo -zoom 2 2 - wm iconphoto . -default gitlogo gitlogo32 + wm iconphoto . -default gitlogo gitlogo32 + } } # wait for the window to become visible -tkwait visibility . +if {![winfo viewable .]} {tkwait visibility .} set_window_title update readrefs diff --git a/meson.build b/meson.build new file mode 100644 index 0000000000..ca3c0cec58 --- /dev/null +++ b/meson.build @@ -0,0 +1,30 @@ +project('gitk') + +shell = find_program('sh') +wish = find_program('wish') + +# Verify that dependencies of "generate-tcl.sh" are satisfied. +foreach dependency : [ 'chmod', 'mv', 'sed' ] + find_program(dependency) +endforeach + +custom_target( + command: [ + shell, + meson.current_source_dir() / 'generate-tcl.sh', + wish.full_path(), + '@INPUT@', + '@OUTPUT@', + ], + input: 'gitk', + output: 'gitk', + depend_files: [ + 'generate-tcl.sh', + ], + install: true, + install_dir: get_option('bindir'), +) + +if find_program('msgfmt').found() + subdir('po') +endif @@ -1,15 +1,15 @@ # Bulgarian translation of gitk po-file. -# Copyright (C) 2014, 2015, 2019 Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>. +# Copyright (C) 2014, 2015, 2019, 2020, 2024 Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>. # This file is distributed under the same license as the git package. -# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2014, 2015, 2019. +# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2014, 2015, 2019, 2020, 2024. # # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gitk master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-04 11:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-04 11:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-24 11:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-24 11:05+0100\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language: bg\n" @@ -18,32 +18,32 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: gitk:140 +#: gitk:139 msgid "Couldn't get list of unmerged files:" -msgstr "Списъкът с неслети файлове не може да бъде получен:" +msgstr "Списъкът с неслети файлове не може да се получи:" -#: gitk:212 gitk:2403 +#: gitk:211 gitk:2430 msgid "Color words" msgstr "Оцветяване на думите" -#: gitk:217 gitk:2403 gitk:8249 gitk:8282 +#: gitk:216 gitk:2430 gitk:8335 gitk:8368 msgid "Markup words" msgstr "Отбелязване на думите" -#: gitk:324 +#: gitk:323 msgid "Error parsing revisions:" msgstr "Грешка при анализ на версиите:" -#: gitk:380 +#: gitk:389 msgid "Error executing --argscmd command:" msgstr "Грешка при изпълнение на командата с „--argscmd“." -#: gitk:393 +#: gitk:402 msgid "No files selected: --merge specified but no files are unmerged." msgstr "" "Не са избрани файлове — указана е опцията „--merge“, но няма неслети файлове." -#: gitk:396 +#: gitk:405 msgid "" "No files selected: --merge specified but no unmerged files are within file " "limit." @@ -51,326 +51,326 @@ msgstr "" "Не са избрани файлове — указана е опцията „--merge“, но няма неслети файлове " "в ограниченията." -#: gitk:418 gitk:566 +#: gitk:430 gitk:585 msgid "Error executing git log:" msgstr "Грешка при изпълнение на „git log“:" -#: gitk:436 gitk:582 +#: gitk:448 gitk:601 msgid "Reading" msgstr "Прочитане" -#: gitk:496 gitk:4549 +#: gitk:508 gitk:4596 msgid "Reading commits..." msgstr "Прочитане на подаванията…" -#: gitk:499 gitk:1641 gitk:4552 +#: gitk:511 gitk:1660 gitk:4599 msgid "No commits selected" msgstr "Не са избрани подавания" -#: gitk:1449 gitk:4069 gitk:12583 +#: gitk:1468 gitk:4116 gitk:12738 msgid "Command line" msgstr "Команден ред" -#: gitk:1515 +#: gitk:1534 msgid "Can't parse git log output:" msgstr "Изходът от „git log“ не може да се анализира:" -#: gitk:1744 +#: gitk:1763 msgid "No commit information available" msgstr "Липсва информация за подавания" -#: gitk:1907 gitk:1936 gitk:4339 gitk:9789 gitk:11388 gitk:11668 +#: gitk:1930 gitk:1959 gitk:4386 gitk:9875 gitk:11485 gitk:11805 msgid "OK" msgstr "Добре" -#: gitk:1938 gitk:4341 gitk:9225 gitk:9304 gitk:9434 gitk:9520 gitk:9791 -#: gitk:11389 gitk:11669 +#: gitk:1961 gitk:4388 gitk:9311 gitk:9390 gitk:9520 gitk:9606 gitk:9877 +#: gitk:11486 gitk:11806 msgid "Cancel" msgstr "Отказ" -#: gitk:2087 +#: gitk:2114 msgid "&Update" msgstr "&Обновяване" -#: gitk:2088 +#: gitk:2115 msgid "&Reload" msgstr "&Презареждане" -#: gitk:2089 +#: gitk:2116 msgid "Reread re&ferences" -msgstr "&Наново прочитане" +msgstr "Прочитане &наново" -#: gitk:2090 +#: gitk:2117 msgid "&List references" msgstr "&Изброяване на указателите" -#: gitk:2092 +#: gitk:2119 msgid "Start git &gui" msgstr "&Стартиране на „git gui“" -#: gitk:2094 +#: gitk:2121 msgid "&Quit" msgstr "&Спиране на програмата" -#: gitk:2086 +#: gitk:2113 msgid "&File" msgstr "&Файл" -#: gitk:2098 +#: gitk:2125 msgid "&Preferences" msgstr "&Настройки" -#: gitk:2097 +#: gitk:2124 msgid "&Edit" msgstr "&Редактиране" -#: gitk:2102 +#: gitk:2129 msgid "&New view..." msgstr "&Нов изглед…" -#: gitk:2103 +#: gitk:2130 msgid "&Edit view..." msgstr "&Редактиране на изгледа…" -#: gitk:2104 +#: gitk:2131 msgid "&Delete view" msgstr "&Изтриване на изгледа" -#: gitk:2106 +#: gitk:2133 msgid "&All files" msgstr "&Всички файлове" -#: gitk:2101 +#: gitk:2128 msgid "&View" msgstr "&Изглед" -#: gitk:2111 gitk:2121 +#: gitk:2138 gitk:2148 msgid "&About gitk" msgstr "&Относно gitk" -#: gitk:2112 gitk:2126 +#: gitk:2139 gitk:2153 msgid "&Key bindings" msgstr "&Клавишни комбинации" -#: gitk:2110 gitk:2125 +#: gitk:2137 gitk:2152 msgid "&Help" msgstr "Помо&щ" -#: gitk:2203 gitk:8681 -msgid "SHA1 ID:" -msgstr "SHA1:" +#: gitk:2230 gitk:8767 +msgid "Commit ID:" +msgstr "Подаване:" -#: gitk:2247 +#: gitk:2274 msgid "Row" msgstr "Ред" -#: gitk:2285 +#: gitk:2312 msgid "Find" msgstr "Търсене" -#: gitk:2313 +#: gitk:2340 msgid "commit" msgstr "подаване" -#: gitk:2317 gitk:2319 gitk:4711 gitk:4734 gitk:4758 gitk:6779 gitk:6851 -#: gitk:6936 +#: gitk:2344 gitk:2346 gitk:4758 gitk:4781 gitk:4805 gitk:6826 gitk:6898 +#: gitk:6983 msgid "containing:" msgstr "съдържащо:" -#: gitk:2320 gitk:3550 gitk:3555 gitk:4787 +#: gitk:2347 gitk:3597 gitk:3602 gitk:4834 msgid "touching paths:" msgstr "в пътищата:" -#: gitk:2321 gitk:4801 +#: gitk:2348 gitk:4848 msgid "adding/removing string:" msgstr "добавящо/премахващо низ" -#: gitk:2322 gitk:4803 +#: gitk:2349 gitk:4850 msgid "changing lines matching:" msgstr "променящо редове напасващи:" -#: gitk:2331 gitk:2333 gitk:4790 +#: gitk:2358 gitk:2360 gitk:4837 msgid "Exact" msgstr "Точно" -#: gitk:2333 gitk:4878 gitk:6747 +#: gitk:2360 gitk:4925 gitk:6794 msgid "IgnCase" msgstr "Без регистър" -#: gitk:2333 gitk:4760 gitk:4876 gitk:6743 +#: gitk:2360 gitk:4807 gitk:4923 gitk:6790 msgid "Regexp" msgstr "Рег. израз" -#: gitk:2335 gitk:2336 gitk:4898 gitk:4928 gitk:4935 gitk:6872 gitk:6940 +#: gitk:2362 gitk:2363 gitk:4945 gitk:4975 gitk:4982 gitk:6919 gitk:6987 msgid "All fields" msgstr "Всички полета" -#: gitk:2336 gitk:4895 gitk:4928 gitk:6810 +#: gitk:2363 gitk:4942 gitk:4975 gitk:6857 msgid "Headline" msgstr "Първи ред" -#: gitk:2337 gitk:4895 gitk:6810 gitk:6940 gitk:7413 +#: gitk:2364 gitk:4942 gitk:6857 gitk:6987 gitk:7499 msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#: gitk:2337 gitk:4895 gitk:4900 gitk:4935 gitk:6810 gitk:7348 gitk:8859 -#: gitk:8874 +#: gitk:2364 gitk:4942 gitk:4947 gitk:4982 gitk:6857 gitk:7434 gitk:8945 +#: gitk:8960 msgid "Author" msgstr "Автор" -#: gitk:2337 gitk:4895 gitk:6810 gitk:7350 +#: gitk:2364 gitk:4942 gitk:6857 gitk:7436 msgid "Committer" msgstr "Подаващ" -#: gitk:2371 +#: gitk:2398 msgid "Search" msgstr "Търсене" -#: gitk:2379 +#: gitk:2406 msgid "Diff" msgstr "Разлики" -#: gitk:2381 +#: gitk:2408 msgid "Old version" msgstr "Стара версия" -#: gitk:2383 +#: gitk:2410 msgid "New version" msgstr "Нова версия" -#: gitk:2386 +#: gitk:2413 msgid "Lines of context" msgstr "Контекст в редове" -#: gitk:2396 +#: gitk:2423 msgid "Ignore space change" msgstr "Празните знаци без значение" -#: gitk:2400 gitk:2402 gitk:7983 gitk:8235 +#: gitk:2427 gitk:2429 gitk:8069 gitk:8321 msgid "Line diff" msgstr "Поредови разлики" -#: gitk:2467 +#: gitk:2502 msgid "Patch" msgstr "Кръпка" -#: gitk:2469 +#: gitk:2504 msgid "Tree" msgstr "Дърво" -#: gitk:2639 gitk:2660 +#: gitk:2674 gitk:2695 msgid "Diff this -> selected" msgstr "Разлики между това и избраното" -#: gitk:2640 gitk:2661 +#: gitk:2675 gitk:2696 msgid "Diff selected -> this" msgstr "Разлики между избраното и това" -#: gitk:2641 gitk:2662 +#: gitk:2676 gitk:2697 msgid "Make patch" msgstr "Създаване на кръпка" -#: gitk:2642 gitk:9283 +#: gitk:2677 gitk:9369 msgid "Create tag" msgstr "Създаване на етикет" -#: gitk:2643 -msgid "Copy commit summary" -msgstr "Копиране на информацията за подаване" +#: gitk:2678 +msgid "Copy commit reference" +msgstr "Копиране на указателя на подаване" -#: gitk:2644 gitk:9414 +#: gitk:2679 gitk:9500 msgid "Write commit to file" msgstr "Запазване на подаването във файл" -#: gitk:2645 +#: gitk:2680 msgid "Create new branch" msgstr "Създаване на нов клон" -#: gitk:2646 +#: gitk:2681 msgid "Cherry-pick this commit" msgstr "Отбиране на това подаване" -#: gitk:2647 +#: gitk:2682 msgid "Reset HEAD branch to here" msgstr "Привеждане на върха на клона към текущото подаване" -#: gitk:2648 +#: gitk:2683 msgid "Mark this commit" msgstr "Отбелязване на това подаване" -#: gitk:2649 +#: gitk:2684 msgid "Return to mark" msgstr "Връщане към отбелязаното подаване" -#: gitk:2650 +#: gitk:2685 msgid "Find descendant of this and mark" msgstr "Откриване и отбелязване на наследниците" -#: gitk:2651 +#: gitk:2686 msgid "Compare with marked commit" msgstr "Сравнение с отбелязаното подаване" -#: gitk:2652 gitk:2663 +#: gitk:2687 gitk:2698 msgid "Diff this -> marked commit" msgstr "Разлики между това и отбелязаното" -#: gitk:2653 gitk:2664 +#: gitk:2688 gitk:2699 msgid "Diff marked commit -> this" msgstr "Разлики между отбелязаното и това" -#: gitk:2654 +#: gitk:2689 msgid "Revert this commit" msgstr "Отмяна на това подаване" -#: gitk:2670 +#: gitk:2705 msgid "Check out this branch" msgstr "Изтегляне на този клон" -#: gitk:2671 +#: gitk:2706 msgid "Rename this branch" msgstr "Преименуване на този клон" -#: gitk:2672 +#: gitk:2707 msgid "Remove this branch" msgstr "Изтриване на този клон" -#: gitk:2673 +#: gitk:2708 msgid "Copy branch name" msgstr "Копиране на името на клона" -#: gitk:2680 +#: gitk:2715 msgid "Highlight this too" msgstr "Отбелязване и на това" -#: gitk:2681 +#: gitk:2716 msgid "Highlight this only" msgstr "Отбелязване само на това" -#: gitk:2682 +#: gitk:2717 msgid "External diff" msgstr "Външна програма за разлики" -#: gitk:2683 +#: gitk:2718 msgid "Blame parent commit" msgstr "Анотиране на родителското подаване" -#: gitk:2684 +#: gitk:2719 msgid "Copy path" msgstr "Копиране на пътя" -#: gitk:2691 +#: gitk:2726 msgid "Show origin of this line" msgstr "Показване на произхода на този ред" -#: gitk:2692 +#: gitk:2727 msgid "Run git gui blame on this line" msgstr "Изпълнение на „git gui blame“ върху този ред" -#: gitk:3036 +#: gitk:3081 msgid "About gitk" msgstr "Относно gitk" -#: gitk:3038 +#: gitk:3083 msgid "" "\n" "Gitk - a commit viewer for git\n" @@ -386,324 +386,324 @@ msgstr "" "\n" "Използвайте и разпространявайте при условията на ОПЛ на ГНУ" -#: gitk:3046 gitk:3113 gitk:10004 +#: gitk:3091 gitk:3158 gitk:10090 msgid "Close" msgstr "Затваряне" -#: gitk:3067 +#: gitk:3112 msgid "Gitk key bindings" msgstr "Клавишни комбинации" -#: gitk:3070 +#: gitk:3115 msgid "Gitk key bindings:" msgstr "Клавишни комбинации:" -#: gitk:3072 +#: gitk:3117 #, tcl-format msgid "<%s-Q>\t\tQuit" msgstr "<%s-Q>\t\tСпиране на програмата" -#: gitk:3073 +#: gitk:3118 #, tcl-format msgid "<%s-W>\t\tClose window" msgstr "<%s-W>\t\tЗатваряне на прозореца" -#: gitk:3074 +#: gitk:3119 msgid "<Home>\t\tMove to first commit" msgstr "<Home>\t\tКъм първото подаване" -#: gitk:3075 +#: gitk:3120 msgid "<End>\t\tMove to last commit" msgstr "<End>\t\tКъм последното подаване" -#: gitk:3076 +#: gitk:3121 msgid "<Up>, p, k\tMove up one commit" msgstr "<Up>, p, k\tЕдно подаване нагоре" -#: gitk:3077 +#: gitk:3122 msgid "<Down>, n, j\tMove down one commit" msgstr "<Down>, n, j\tЕдно подаване надолу" -#: gitk:3078 +#: gitk:3123 msgid "<Left>, z, h\tGo back in history list" msgstr "<Left>, z, h\tНазад в историята" -#: gitk:3079 +#: gitk:3124 msgid "<Right>, x, l\tGo forward in history list" msgstr "<Right>, x, l\tНапред в историята" -#: gitk:3080 +#: gitk:3125 #, tcl-format msgid "<%s-n>\tGo to n-th parent of current commit in history list" msgstr "<%s-n>\tКъм n-тия родител на текущото подаване в историята" -#: gitk:3081 +#: gitk:3126 msgid "<PageUp>\tMove up one page in commit list" msgstr "<PageUp>\tСтраница нагоре в списъка с подаванията" -#: gitk:3082 +#: gitk:3127 msgid "<PageDown>\tMove down one page in commit list" msgstr "<PageDown>\tСтраница надолу в списъка с подаванията" -#: gitk:3083 +#: gitk:3128 #, tcl-format msgid "<%s-Home>\tScroll to top of commit list" msgstr "<%s-Home>\tКъм началото на списъка с подаванията" -#: gitk:3084 +#: gitk:3129 #, tcl-format msgid "<%s-End>\tScroll to bottom of commit list" msgstr "<%s-End>\tКъм края на списъка с подаванията" -#: gitk:3085 +#: gitk:3130 #, tcl-format msgid "<%s-Up>\tScroll commit list up one line" msgstr "<%s-Up>\tРед нагоре в списъка с подавания" -#: gitk:3086 +#: gitk:3131 #, tcl-format msgid "<%s-Down>\tScroll commit list down one line" msgstr "<%s-Down>\tРед надолу в списъка с подавания" -#: gitk:3087 +#: gitk:3132 #, tcl-format msgid "<%s-PageUp>\tScroll commit list up one page" msgstr "<%s-PageUp>\tСтраница нагоре в списъка с подавания" -#: gitk:3088 +#: gitk:3133 #, tcl-format msgid "<%s-PageDown>\tScroll commit list down one page" msgstr "<%s-PageDown>\tСтраница надолу в списъка с подавания" -#: gitk:3089 +#: gitk:3134 msgid "<Shift-Up>\tFind backwards (upwards, later commits)" msgstr "<Shift-Up>\tТърсене назад (визуално нагоре, исторически — последващи)" -#: gitk:3090 +#: gitk:3135 msgid "<Shift-Down>\tFind forwards (downwards, earlier commits)" msgstr "" "<Shift-Down>\tТърсене напред (визуално надолу, исторически — предхождащи)" -#: gitk:3091 +#: gitk:3136 msgid "<Delete>, b\tScroll diff view up one page" msgstr "<Delete>, b\tСтраница нагоре в изгледа за разлики" -#: gitk:3092 +#: gitk:3137 msgid "<Backspace>\tScroll diff view up one page" msgstr "<Backspace>\tСтраница надолу в изгледа за разлики" -#: gitk:3093 +#: gitk:3138 msgid "<Space>\t\tScroll diff view down one page" msgstr "<Space>\t\tСтраница надолу в изгледа за разлики" -#: gitk:3094 +#: gitk:3139 msgid "u\t\tScroll diff view up 18 lines" msgstr "u\t\t18 реда нагоре в изгледа за разлики" -#: gitk:3095 +#: gitk:3140 msgid "d\t\tScroll diff view down 18 lines" msgstr "d\t\t18 реда надолу в изгледа за разлики" -#: gitk:3096 +#: gitk:3141 #, tcl-format msgid "<%s-F>\t\tFind" msgstr "<%s-F>\t\tТърсене" -#: gitk:3097 +#: gitk:3142 #, tcl-format msgid "<%s-G>\t\tMove to next find hit" msgstr "<%s-G>\t\tКъм следващата поява" -#: gitk:3098 +#: gitk:3143 msgid "<Return>\tMove to next find hit" msgstr "<Return>\tКъм следващата поява" -#: gitk:3099 +#: gitk:3144 msgid "g\t\tGo to commit" msgstr "g\t\tКъм последното подаване" -#: gitk:3100 +#: gitk:3145 msgid "/\t\tFocus the search box" msgstr "/\t\tФокус върху полето за търсене" -#: gitk:3101 +#: gitk:3146 msgid "?\t\tMove to previous find hit" msgstr "?\t\tКъм предишната поява" -#: gitk:3102 +#: gitk:3147 msgid "f\t\tScroll diff view to next file" msgstr "f\t\tСледващ файл в изгледа за разлики" -#: gitk:3103 +#: gitk:3148 #, tcl-format msgid "<%s-S>\t\tSearch for next hit in diff view" msgstr "<%s-S>\t\tТърсене на следващата поява в изгледа за разлики" -#: gitk:3104 +#: gitk:3149 #, tcl-format msgid "<%s-R>\t\tSearch for previous hit in diff view" msgstr "<%s-R>\t\tТърсене на предишната поява в изгледа за разлики" -#: gitk:3105 +#: gitk:3150 #, tcl-format msgid "<%s-KP+>\tIncrease font size" msgstr "<%s-KP+>\tПо-голям размер на шрифта" -#: gitk:3106 +#: gitk:3151 #, tcl-format msgid "<%s-plus>\tIncrease font size" msgstr "<%s-plus>\tПо-голям размер на шрифта" -#: gitk:3107 +#: gitk:3152 #, tcl-format msgid "<%s-KP->\tDecrease font size" msgstr "<%s-KP->\tПо-малък размер на шрифта" -#: gitk:3108 +#: gitk:3153 #, tcl-format msgid "<%s-minus>\tDecrease font size" msgstr "<%s-minus>\tПо-малък размер на шрифта" -#: gitk:3109 +#: gitk:3154 msgid "<F5>\t\tUpdate" msgstr "<F5>\t\tОбновяване" -#: gitk:3574 gitk:3583 +#: gitk:3621 gitk:3630 #, tcl-format msgid "Error creating temporary directory %s:" msgstr "Грешка при създаването на временната директория „%s“:" -#: gitk:3596 +#: gitk:3643 #, tcl-format msgid "Error getting \"%s\" from %s:" msgstr "Грешка при получаването на „%s“ от %s:" -#: gitk:3659 +#: gitk:3706 msgid "command failed:" msgstr "неуспешно изпълнение на команда:" -#: gitk:3808 +#: gitk:3855 msgid "No such commit" msgstr "Такова подаване няма" -#: gitk:3822 +#: gitk:3869 msgid "git gui blame: command failed:" msgstr "„git gui blame“: неуспешно изпълнение на команда:" -#: gitk:3853 +#: gitk:3900 #, tcl-format msgid "Couldn't read merge head: %s" -msgstr "Върхът за сливане не може да бъде прочетен: %s" +msgstr "Върхът за сливане не може да се прочете: %s" -#: gitk:3861 +#: gitk:3908 #, tcl-format msgid "Error reading index: %s" msgstr "Грешка при прочитане на индекса: %s" -#: gitk:3886 +#: gitk:3933 #, tcl-format msgid "Couldn't start git blame: %s" -msgstr "Командата „git blame“ не може да бъде стартирана: %s" +msgstr "Командата „git blame“ не може да се стартира: %s" -#: gitk:3889 gitk:6778 +#: gitk:3936 gitk:6825 msgid "Searching" msgstr "Търсене" -#: gitk:3921 +#: gitk:3968 #, tcl-format msgid "Error running git blame: %s" msgstr "Грешка при изпълнението на „git blame“: %s" -#: gitk:3949 +#: gitk:3996 #, tcl-format msgid "That line comes from commit %s, which is not in this view" msgstr "Този ред идва от подаването %s, което не е в изгледа" -#: gitk:3963 +#: gitk:4010 msgid "External diff viewer failed:" msgstr "Неуспешно изпълнение на външната програма за разлики:" -#: gitk:4067 +#: gitk:4114 msgid "All files" msgstr "Всички файлове" -#: gitk:4091 +#: gitk:4138 msgid "View" msgstr "Изглед" -#: gitk:4094 +#: gitk:4141 msgid "Gitk view definition" msgstr "Дефиниция на изглед в Gitk" -#: gitk:4098 +#: gitk:4145 msgid "Remember this view" msgstr "Запазване на този изглед" -#: gitk:4099 +#: gitk:4146 msgid "References (space separated list):" msgstr "Указатели (списък с разделител интервал):" -#: gitk:4100 +#: gitk:4147 msgid "Branches & tags:" msgstr "Клони и етикети:" -#: gitk:4101 +#: gitk:4148 msgid "All refs" msgstr "Всички указатели" -#: gitk:4102 +#: gitk:4149 msgid "All (local) branches" msgstr "Всички (локални) клони" -#: gitk:4103 +#: gitk:4150 msgid "All tags" msgstr "Всички етикети" -#: gitk:4104 +#: gitk:4151 msgid "All remote-tracking branches" msgstr "Всички следящи клони" -#: gitk:4105 +#: gitk:4152 msgid "Commit Info (regular expressions):" msgstr "Информация за подаване (рег. изр.):" -#: gitk:4106 +#: gitk:4153 msgid "Author:" msgstr "Автор:" -#: gitk:4107 +#: gitk:4154 msgid "Committer:" msgstr "Подал:" -#: gitk:4108 +#: gitk:4155 msgid "Commit Message:" msgstr "Съобщение при подаване:" -#: gitk:4109 +#: gitk:4156 msgid "Matches all Commit Info criteria" msgstr "Съвпадение по всички характеристики на подаването" -#: gitk:4110 +#: gitk:4157 msgid "Matches no Commit Info criteria" msgstr "Не съвпада по никоя от характеристиките на подаването" -#: gitk:4111 +#: gitk:4158 msgid "Changes to Files:" msgstr "Промени по файловете:" -#: gitk:4112 +#: gitk:4159 msgid "Fixed String" msgstr "Дословен низ" -#: gitk:4113 +#: gitk:4160 msgid "Regular Expression" msgstr "Регулярен израз" -#: gitk:4114 +#: gitk:4161 msgid "Search string:" msgstr "Низ за търсене:" -#: gitk:4115 +#: gitk:4162 msgid "" "Commit Dates (\"2 weeks ago\", \"2009-03-17 15:27:38\", \"March 17, 2009 " "15:27:38\"):" @@ -711,204 +711,208 @@ msgstr "" "Дата на подаване („2 weeks ago“ (преди 2 седмици), „2009-03-17 15:27:38“, " "„March 17, 2009 15:27:38“):" -#: gitk:4116 +#: gitk:4163 msgid "Since:" msgstr "От:" -#: gitk:4117 +#: gitk:4164 msgid "Until:" msgstr "До:" -#: gitk:4118 +#: gitk:4165 msgid "Limit and/or skip a number of revisions (positive integer):" msgstr "" "Ограничаване и/или прескачане на определен брой версии (неотрицателно цяло " "число):" -#: gitk:4119 +#: gitk:4166 msgid "Number to show:" msgstr "Брой показани:" -#: gitk:4120 +#: gitk:4167 msgid "Number to skip:" msgstr "Брой прескочени:" -#: gitk:4121 +#: gitk:4168 msgid "Miscellaneous options:" msgstr "Разни:" -#: gitk:4122 +#: gitk:4169 msgid "Strictly sort by date" msgstr "Подреждане по дата" -#: gitk:4123 +#: gitk:4170 msgid "Mark branch sides" msgstr "Отбелязване на страните по клона" -#: gitk:4124 +#: gitk:4171 msgid "Limit to first parent" msgstr "Само първия родител" -#: gitk:4125 +#: gitk:4172 msgid "Simple history" msgstr "Опростена история" -#: gitk:4126 +#: gitk:4173 msgid "Additional arguments to git log:" msgstr "Допълнителни аргументи към „git log“:" -#: gitk:4127 +#: gitk:4174 msgid "Enter files and directories to include, one per line:" msgstr "Въведете файловете и директориите за включване, по елемент на ред" -#: gitk:4128 +#: gitk:4175 msgid "Command to generate more commits to include:" msgstr "" -"Команда за генерирането на допълнителни подавания, които да бъдат включени:" +"Команда за генерирането на допълнителни подавания, които да се включат:" -#: gitk:4252 +#: gitk:4299 msgid "Gitk: edit view" msgstr "Gitk: редактиране на изглед" -#: gitk:4260 +#: gitk:4307 msgid "-- criteria for selecting revisions" msgstr "— критерии за избор на версии" -#: gitk:4265 +#: gitk:4312 msgid "View Name" msgstr "Име на изглед" -#: gitk:4340 +#: gitk:4387 msgid "Apply (F5)" msgstr "Прилагане (F5)" -#: gitk:4378 +#: gitk:4425 msgid "Error in commit selection arguments:" msgstr "Грешка в аргументите за избор на подавания:" -#: gitk:4433 gitk:4486 gitk:4948 gitk:4962 gitk:6232 gitk:12524 gitk:12525 +#: gitk:4480 gitk:4533 gitk:4995 gitk:5009 gitk:6279 gitk:12679 gitk:12680 msgid "None" msgstr "Няма" -#: gitk:5045 gitk:5050 +#: gitk:5092 gitk:5097 msgid "Descendant" msgstr "Наследник" -#: gitk:5046 +#: gitk:5093 msgid "Not descendant" msgstr "Не е наследник" -#: gitk:5053 gitk:5058 +#: gitk:5100 gitk:5105 msgid "Ancestor" msgstr "Предшественик" -#: gitk:5054 +#: gitk:5101 msgid "Not ancestor" msgstr "Не е предшественик" -#: gitk:5348 +#: gitk:5395 msgid "Local changes checked in to index but not committed" msgstr "Локални промени добавени към индекса, но неподадени" -#: gitk:5384 +#: gitk:5431 msgid "Local uncommitted changes, not checked in to index" msgstr "Локални промени извън индекса" -#: gitk:7158 +#: gitk:7179 +msgid "Error starting web browser:" +msgstr "Грешка при стартирането на уеб браузър:" + +#: gitk:7240 msgid "and many more" msgstr "и още много" -#: gitk:7161 +#: gitk:7243 msgid "many" msgstr "много" -#: gitk:7352 +#: gitk:7438 msgid "Tags:" msgstr "Етикети:" -#: gitk:7369 gitk:7375 gitk:8854 +#: gitk:7455 gitk:7461 gitk:8940 msgid "Parent" msgstr "Родител" -#: gitk:7380 +#: gitk:7466 msgid "Child" msgstr "Дете" -#: gitk:7389 +#: gitk:7475 msgid "Branch" msgstr "Клон" -#: gitk:7392 +#: gitk:7478 msgid "Follows" msgstr "Следва" -#: gitk:7395 +#: gitk:7481 msgid "Precedes" msgstr "Предшества" -#: gitk:7990 +#: gitk:8076 #, tcl-format msgid "Error getting diffs: %s" msgstr "Грешка при получаването на разликите: %s" -#: gitk:8679 +#: gitk:8765 msgid "Goto:" msgstr "Към ред:" -#: gitk:8700 +#: gitk:8786 #, tcl-format -msgid "Short SHA1 id %s is ambiguous" -msgstr "Съкратената сума по SHA1 %s не е еднозначна" +msgid "Short commit ID %s is ambiguous" +msgstr "Съкратената контролна сума %s не е еднозначна" -#: gitk:8707 +#: gitk:8793 #, tcl-format msgid "Revision %s is not known" msgstr "Непозната версия %s" -#: gitk:8717 +#: gitk:8803 #, tcl-format -msgid "SHA1 id %s is not known" -msgstr "Непозната сума по SHA1 %s" +msgid "Commit ID %s is not known" +msgstr "Непозната контролна сума %s" -#: gitk:8719 +#: gitk:8805 #, tcl-format msgid "Revision %s is not in the current view" msgstr "Версия %s не е в текущия изглед" -#: gitk:8861 gitk:8876 +#: gitk:8947 gitk:8962 msgid "Date" msgstr "Дата" -#: gitk:8864 +#: gitk:8950 msgid "Children" msgstr "Деца" -#: gitk:8927 +#: gitk:9013 #, tcl-format msgid "Reset %s branch to here" msgstr "Зануляване на клона „%s“ към текущото подаване" -#: gitk:8929 +#: gitk:9015 msgid "Detached head: can't reset" msgstr "Несвързан връх: невъзможно зануляване" -#: gitk:9034 gitk:9040 +#: gitk:9120 gitk:9126 msgid "Skipping merge commit " msgstr "Пропускане на подаването на сливането" -#: gitk:9049 gitk:9054 +#: gitk:9135 gitk:9140 msgid "Error getting patch ID for " msgstr "Грешка при получаването на идентификатора на " -#: gitk:9050 gitk:9055 +#: gitk:9136 gitk:9141 msgid " - stopping\n" msgstr " — спиране\n" -#: gitk:9060 gitk:9063 gitk:9071 gitk:9085 gitk:9094 +#: gitk:9146 gitk:9149 gitk:9157 gitk:9171 gitk:9180 msgid "Commit " msgstr "Подаване" -#: gitk:9064 +#: gitk:9150 msgid "" " is the same patch as\n" " " @@ -916,7 +920,7 @@ msgstr "" " е същата кръпка като\n" " " -#: gitk:9072 +#: gitk:9158 msgid "" " differs from\n" " " @@ -924,7 +928,7 @@ msgstr "" " се различава от\n" " " -#: gitk:9074 +#: gitk:9160 msgid "" "Diff of commits:\n" "\n" @@ -932,147 +936,147 @@ msgstr "" "Разлика между подаванията:\n" "\n" -#: gitk:9086 gitk:9095 +#: gitk:9172 gitk:9181 #, tcl-format msgid " has %s children - stopping\n" msgstr " има %s деца — спиране\n" -#: gitk:9114 +#: gitk:9200 #, tcl-format msgid "Error writing commit to file: %s" msgstr "Грешка при запазването на подаването във файл: %s" -#: gitk:9120 +#: gitk:9206 #, tcl-format msgid "Error diffing commits: %s" msgstr "Грешка при изчисляването на разликите между подаванията: %s" -#: gitk:9166 +#: gitk:9252 msgid "Top" msgstr "Най-горе" -#: gitk:9167 +#: gitk:9253 msgid "From" msgstr "От" -#: gitk:9172 +#: gitk:9258 msgid "To" msgstr "До" -#: gitk:9196 +#: gitk:9282 msgid "Generate patch" msgstr "Генериране на кръпка" -#: gitk:9198 +#: gitk:9284 msgid "From:" msgstr "От:" -#: gitk:9207 +#: gitk:9293 msgid "To:" msgstr "До:" -#: gitk:9216 +#: gitk:9302 msgid "Reverse" msgstr "Обръщане" -#: gitk:9218 gitk:9428 +#: gitk:9304 gitk:9514 msgid "Output file:" msgstr "Запазване във файла:" -#: gitk:9224 +#: gitk:9310 msgid "Generate" msgstr "Генериране" -#: gitk:9262 +#: gitk:9348 msgid "Error creating patch:" msgstr "Грешка при създаването на кръпка:" -#: gitk:9285 gitk:9416 gitk:9504 +#: gitk:9371 gitk:9502 gitk:9590 msgid "ID:" msgstr "Идентификатор:" -#: gitk:9294 +#: gitk:9380 msgid "Tag name:" msgstr "Име на етикет:" -#: gitk:9297 +#: gitk:9383 msgid "Tag message is optional" msgstr "Съобщението за етикет е незадължително" -#: gitk:9299 +#: gitk:9385 msgid "Tag message:" msgstr "Съобщение за етикет:" -#: gitk:9303 gitk:9474 +#: gitk:9389 gitk:9560 msgid "Create" msgstr "Създаване" -#: gitk:9321 +#: gitk:9407 msgid "No tag name specified" msgstr "Липсва име на етикет" -#: gitk:9325 +#: gitk:9411 #, tcl-format msgid "Tag \"%s\" already exists" msgstr "Етикетът „%s“ вече съществува" -#: gitk:9335 +#: gitk:9421 msgid "Error creating tag:" msgstr "Грешка при създаването на етикет:" -#: gitk:9425 +#: gitk:9511 msgid "Command:" msgstr "Команда:" -#: gitk:9433 +#: gitk:9519 msgid "Write" msgstr "Запазване" -#: gitk:9451 +#: gitk:9537 msgid "Error writing commit:" msgstr "Грешка при запазването на подаването:" -#: gitk:9473 +#: gitk:9559 msgid "Create branch" msgstr "Създаване на клон" -#: gitk:9489 +#: gitk:9575 #, tcl-format msgid "Rename branch %s" msgstr "Преименуване на клона „%s“" -#: gitk:9490 +#: gitk:9576 msgid "Rename" msgstr "Преименуване" -#: gitk:9514 +#: gitk:9600 msgid "Name:" msgstr "Име:" -#: gitk:9538 +#: gitk:9624 msgid "Please specify a name for the new branch" msgstr "Укажете име за новия клон" -#: gitk:9543 +#: gitk:9629 #, tcl-format msgid "Branch '%s' already exists. Overwrite?" -msgstr "Клонът „%s“ вече съществува. Да бъде ли презаписан?" +msgstr "Клонът „%s“ вече съществува. Да се презапише ли?" -#: gitk:9587 +#: gitk:9673 msgid "Please specify a new name for the branch" msgstr "Укажете ново име за клона" -#: gitk:9650 +#: gitk:9736 #, tcl-format msgid "Commit %s is already included in branch %s -- really re-apply it?" msgstr "" -"Подаването „%s“ вече е включено в клона „%s“ — да бъде ли приложено отново?" +"Подаването „%s“ вече е включено в клона „%s“ — да се приложи ли отново?" -#: gitk:9655 +#: gitk:9741 msgid "Cherry-picking" msgstr "Отбиране" -#: gitk:9664 +#: gitk:9750 #, tcl-format msgid "" "Cherry-pick failed because of local changes to file '%s'.\n" @@ -1081,7 +1085,7 @@ msgstr "" "Неуспешно отбиране, защото във файла „%s“ има локални промени.\n" "Подайте, занулете или ги скатайте и пробвайте отново." -#: gitk:9670 +#: gitk:9756 msgid "" "Cherry-pick failed because of merge conflict.\n" "Do you wish to run git citool to resolve it?" @@ -1089,20 +1093,20 @@ msgstr "" "Неуспешно отбиране поради конфликти при сливане.\n" "Искате ли да ги коригирате чрез „git citool“?" -#: gitk:9686 gitk:9744 +#: gitk:9772 gitk:9830 msgid "No changes committed" msgstr "Не са подадени промени" -#: gitk:9713 +#: gitk:9799 #, tcl-format msgid "Commit %s is not included in branch %s -- really revert it?" -msgstr "Подаването „%s“ не е включено в клона „%s“. Да бъде ли отменено?" +msgstr "Подаването „%s“ не е включено в клона „%s“. Да се отменени ли?" -#: gitk:9718 +#: gitk:9804 msgid "Reverting" msgstr "Отмяна" -#: gitk:9726 +#: gitk:9812 #, tcl-format msgid "" "Revert failed because of local changes to the following files:%s Please " @@ -1111,7 +1115,7 @@ msgstr "" "Неуспешна отмяна, защото във файла „%s“ има локални промени.\n" "Подайте, занулете или ги скатайте и пробвайте отново." -#: gitk:9730 +#: gitk:9816 msgid "" "Revert failed because of merge conflict.\n" " Do you wish to run git citool to resolve it?" @@ -1119,53 +1123,53 @@ msgstr "" "Неуспешно отмяна поради конфликти при сливане.\n" "Искате ли да ги коригирате чрез „git citool“?" -#: gitk:9773 +#: gitk:9859 msgid "Confirm reset" msgstr "Потвърждаване на зануляването" -#: gitk:9775 +#: gitk:9861 #, tcl-format msgid "Reset branch %s to %s?" msgstr "Да се занули ли клонът „%s“ към „%s“?" -#: gitk:9777 +#: gitk:9863 msgid "Reset type:" msgstr "Вид зануляване:" -#: gitk:9780 +#: gitk:9866 msgid "Soft: Leave working tree and index untouched" msgstr "Слабо: работното дърво и индекса остават същите" -#: gitk:9783 +#: gitk:9869 msgid "Mixed: Leave working tree untouched, reset index" msgstr "Смесено: работното дърво остава същото, индексът се занулява" -#: gitk:9786 +#: gitk:9872 msgid "" "Hard: Reset working tree and index\n" "(discard ALL local changes)" msgstr "" "Силно: зануляване и на работното дърво, и на индекса\n" -"(ВСИЧКИ локални промени ще бъдат безвъзвратно загубени)" +"(ВСИЧКИ локални промени ще се загубят безвъзвратно)" -#: gitk:9803 +#: gitk:9889 msgid "Resetting" msgstr "Зануляване" -#: gitk:9876 +#: gitk:9962 #, tcl-format msgid "A local branch named %s exists already" msgstr "Вече съществува локален клон „%s“." -#: gitk:9884 +#: gitk:9970 msgid "Checking out" msgstr "Изтегляне" -#: gitk:9943 +#: gitk:10029 msgid "Cannot delete the currently checked-out branch" -msgstr "Текущо изтегленият клон не може да бъде изтрит" +msgstr "Текущо изтегленият клон не може да се изтрие" -#: gitk:9949 +#: gitk:10035 #, tcl-format msgid "" "The commits on branch %s aren't on any other branch.\n" @@ -1174,16 +1178,16 @@ msgstr "" "Подаванията на клона „%s“ не са на никой друг клон.\n" "Наистина ли искате да изтриете клона „%s“?" -#: gitk:9980 +#: gitk:10066 #, tcl-format msgid "Tags and heads: %s" msgstr "Етикети и върхове: %s" -#: gitk:9997 +#: gitk:10083 msgid "Filter" msgstr "Филтриране" -#: gitk:10293 +#: gitk:10390 msgid "" "Error reading commit topology information; branch and preceding/following " "tag information will be incomplete." @@ -1191,201 +1195,237 @@ msgstr "" "Грешка при прочитането на топологията на подаванията. Информацията за клона " "и предшестващите/следващите етикети ще е непълна." -#: gitk:11270 +#: gitk:11367 msgid "Tag" msgstr "Етикет" -#: gitk:11274 +#: gitk:11371 msgid "Id" msgstr "Идентификатор" -#: gitk:11357 +#: gitk:11454 msgid "Gitk font chooser" msgstr "Избор на шрифт за Gitk" -#: gitk:11374 +#: gitk:11471 msgid "B" msgstr "Ч" -#: gitk:11377 +#: gitk:11474 msgid "I" msgstr "К" -#: gitk:11495 +#: gitk:11593 msgid "Commit list display options" msgstr "Настройки на списъка с подавания" -#: gitk:11498 +#: gitk:11596 msgid "Maximum graph width (lines)" msgstr "Максимална широчина на графа (в редове)" -#: gitk:11502 +#: gitk:11600 #, no-tcl-format msgid "Maximum graph width (% of pane)" msgstr "Максимална широчина на графа (% от панела)" -#: gitk:11505 +#: gitk:11603 msgid "Show local changes" msgstr "Показване на локалните промени" -#: gitk:11508 -msgid "Auto-select SHA1 (length)" -msgstr "Автоматично избиране на SHA1 (дължина)" - -#: gitk:11512 +#: gitk:11606 msgid "Hide remote refs" msgstr "Скриване на отдалечените указатели" -#: gitk:11516 +#: gitk:11610 +msgid "Copy commit ID to clipboard" +msgstr "Копиране на контролната сума към буфера за обмен" + +#: gitk:11614 +msgid "Copy commit ID to X11 selection" +msgstr "Копиране на контролната сума в селекцията на X11" + +#: gitk:11619 +msgid "Length of commit ID to copy" +msgstr "Дължина на контролната сума, която се копира" + +#: gitk:11622 msgid "Diff display options" msgstr "Настройки на показването на разликите" -#: gitk:11518 +#: gitk:11624 msgid "Tab spacing" msgstr "Широчина на табулатора" -#: gitk:11521 +#: gitk:11628 +msgid "Wrap comment text" +msgstr "Пренасяне на думите в коментарите" + +#: gitk:11633 +msgid "Wrap other text" +msgstr "Пренасяне на другия текст" + +#: gitk:11638 msgid "Display nearby tags/heads" msgstr "Извеждане на близките етикети и върхове" -#: gitk:11524 +#: gitk:11641 msgid "Maximum # tags/heads to show" msgstr "Максимален брой етикети/върхове за показване" -#: gitk:11527 +#: gitk:11644 msgid "Limit diffs to listed paths" msgstr "Разлика само в избраните пътища" -#: gitk:11530 +#: gitk:11647 msgid "Support per-file encodings" msgstr "Поддръжка на различни кодирания за всеки файл" -#: gitk:11536 gitk:11683 +#: gitk:11653 gitk:11820 msgid "External diff tool" msgstr "Външен инструмент за разлики" -#: gitk:11537 +#: gitk:11654 msgid "Choose..." msgstr "Избор…" -#: gitk:11542 +#: gitk:11661 +msgid "Web browser" +msgstr "Уеб браузър" + +#: gitk:11666 msgid "General options" msgstr "Общи настройки" -#: gitk:11545 +#: gitk:11669 msgid "Use themed widgets" msgstr "Използване на тема за графичните обекти" -#: gitk:11547 +#: gitk:11671 msgid "(change requires restart)" msgstr "(промяната изисква рестартиране на Gitk)" -#: gitk:11549 +#: gitk:11673 msgid "(currently unavailable)" msgstr "(в момента недостъпно)" -#: gitk:11560 +#: gitk:11685 msgid "Colors: press to choose" msgstr "Цветове: избира се с натискане" -#: gitk:11563 +#: gitk:11688 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: gitk:11564 +#: gitk:11689 msgid "interface" msgstr "интерфейс" -#: gitk:11567 +#: gitk:11692 msgid "Background" msgstr "Фон" -#: gitk:11568 gitk:11598 +#: gitk:11693 gitk:11735 msgid "background" msgstr "фон" -#: gitk:11571 +#: gitk:11696 msgid "Foreground" msgstr "Знаци" -#: gitk:11572 +#: gitk:11697 msgid "foreground" msgstr "знаци" -#: gitk:11575 +#: gitk:11700 msgid "Diff: old lines" msgstr "Разлика: стари редове" -#: gitk:11576 +#: gitk:11701 msgid "diff old lines" msgstr "разлика, стари редове" -#: gitk:11580 +#: gitk:11705 +msgid "Diff: old lines bg" +msgstr "Разлика: фон на стари редове" + +#: gitk:11707 +msgid "diff old lines bg" +msgstr "разлика, фон на стари редове" + +#: gitk:11711 msgid "Diff: new lines" msgstr "Разлика: нови редове" -#: gitk:11581 +#: gitk:11712 msgid "diff new lines" msgstr "разлика, нови редове" -#: gitk:11585 +#: gitk:11716 +msgid "Diff: new lines bg" +msgstr "Разлика: фон на нови редове" + +#: gitk:11718 +msgid "diff new lines bg" +msgstr "разлика, фон на нови редове" + +#: gitk:11722 msgid "Diff: hunk header" msgstr "Разлика: начало на парче" -#: gitk:11587 +#: gitk:11724 msgid "diff hunk header" msgstr "разлика, начало на парче" -#: gitk:11591 +#: gitk:11728 msgid "Marked line bg" msgstr "Фон на отбелязан ред" -#: gitk:11593 +#: gitk:11730 msgid "marked line background" msgstr "фон на отбелязан ред" -#: gitk:11597 +#: gitk:11734 msgid "Select bg" msgstr "Избор на фон" -#: gitk:11606 +#: gitk:11743 msgid "Fonts: press to choose" msgstr "Шрифтове: избира се с натискане" -#: gitk:11608 +#: gitk:11745 msgid "Main font" msgstr "Основен шрифт" -#: gitk:11609 +#: gitk:11746 msgid "Diff display font" msgstr "Шрифт за разликите" -#: gitk:11610 +#: gitk:11747 msgid "User interface font" msgstr "Шрифт на интерфейса" -#: gitk:11632 +#: gitk:11769 msgid "Gitk preferences" msgstr "Настройки на Gitk" -#: gitk:11641 +#: gitk:11778 msgid "General" msgstr "Общи" -#: gitk:11642 +#: gitk:11779 msgid "Colors" msgstr "Цветове" -#: gitk:11643 +#: gitk:11780 msgid "Fonts" msgstr "Шрифтове" -#: gitk:11693 +#: gitk:11830 #, tcl-format msgid "Gitk: choose color for %s" msgstr "Gitk: избор на цвят на „%s“" -#: gitk:12206 +#: gitk:12350 msgid "" "Sorry, gitk cannot run with this version of Tcl/Tk.\n" " Gitk requires at least Tcl/Tk 8.4." @@ -1393,15 +1433,15 @@ msgstr "" "Тази версия на Tcl/Tk не се поддържа от Gitk.\n" " Необходима ви е поне Tcl/Tk 8.4." -#: gitk:12416 +#: gitk:12571 msgid "Cannot find a git repository here." msgstr "Тук липсва хранилище на Git." -#: gitk:12463 +#: gitk:12618 #, tcl-format msgid "Ambiguous argument '%s': both revision and filename" msgstr "Нееднозначен аргумент „%s“: има и такава версия, и такъв файл" -#: gitk:12475 +#: gitk:12630 msgid "Bad arguments to gitk:" msgstr "Неправилни аргументи на gitk:" diff --git a/po/meson.build b/po/meson.build new file mode 100644 index 0000000000..c00b3d5c8d --- /dev/null +++ b/po/meson.build @@ -0,0 +1,20 @@ +import('i18n').gettext('gitk', + languages: [ + 'bg', + 'ca', + 'de', + 'es', + 'fr', + 'hu', + 'it', + 'ja', + 'pt_br', + 'pt_pt', + 'ru', + 'sv', + 'ta', + 'vi', + 'zh_cn', + ], + install: true, +) @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the gitk package. # # Mikael Magnusson <mikachu@gmail.com>, 2008. -# Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2015. +# Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>, 2008-2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-09 09:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 21:42+0100\n" "Last-Translator: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" @@ -18,35 +18,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n" -#: gitk:140 +#: gitk:139 msgid "Couldn't get list of unmerged files:" msgstr "Kunde inte hämta lista över ej sammanslagna filer:" -#: gitk:212 gitk:2381 +#: gitk:211 gitk:2406 msgid "Color words" msgstr "Färga ord" -#: gitk:217 gitk:2381 gitk:8221 gitk:8254 +#: gitk:216 gitk:2406 gitk:8307 gitk:8340 msgid "Markup words" msgstr "Märk upp ord" -#: gitk:324 +#: gitk:323 msgid "Error parsing revisions:" msgstr "Fel vid tolkning av revisioner:" -#: gitk:380 +#: gitk:379 msgid "Error executing --argscmd command:" msgstr "Fel vid körning av --argscmd-kommando:" -#: gitk:393 +#: gitk:392 msgid "No files selected: --merge specified but no files are unmerged." msgstr "" "Inga filer valdes: --merge angavs men det finns inga filer som inte har " "slagits samman." -#: gitk:396 +#: gitk:395 msgid "" "No files selected: --merge specified but no unmerged files are within file " "limit." @@ -54,322 +54,326 @@ msgstr "" "Inga filer valdes: --merge angavs men det finns inga filer inom " "filbegränsningen." -#: gitk:418 gitk:566 +#: gitk:417 gitk:565 msgid "Error executing git log:" msgstr "Fel vid körning av git log:" -#: gitk:436 gitk:582 +#: gitk:435 gitk:581 msgid "Reading" msgstr "Läser" -#: gitk:496 gitk:4526 +#: gitk:495 gitk:4572 msgid "Reading commits..." msgstr "Läser incheckningar..." -#: gitk:499 gitk:1637 gitk:4529 +#: gitk:498 gitk:1640 gitk:4575 msgid "No commits selected" msgstr "Inga incheckningar markerade" -#: gitk:1445 gitk:4046 gitk:12447 +#: gitk:1448 gitk:4092 gitk:12674 msgid "Command line" msgstr "Kommandorad" -#: gitk:1511 +#: gitk:1514 msgid "Can't parse git log output:" msgstr "Kan inte tolka utdata från git log:" -#: gitk:1740 +#: gitk:1743 msgid "No commit information available" msgstr "Ingen incheckningsinformation är tillgänglig" -#: gitk:1903 gitk:1932 gitk:4316 gitk:9684 gitk:11256 gitk:11536 +#: gitk:1910 gitk:1939 gitk:4362 gitk:9847 gitk:11451 gitk:11751 msgid "OK" msgstr "OK" -#: gitk:1934 gitk:4318 gitk:9197 gitk:9276 gitk:9406 gitk:9455 gitk:9686 -#: gitk:11257 gitk:11537 +#: gitk:1941 gitk:4364 gitk:9283 gitk:9362 gitk:9492 gitk:9578 gitk:9849 +#: gitk:11452 gitk:11752 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: gitk:2069 +#: gitk:2090 msgid "&Update" msgstr "&Uppdatera" -#: gitk:2070 +#: gitk:2091 msgid "&Reload" msgstr "Läs &om" -#: gitk:2071 +#: gitk:2092 msgid "Reread re&ferences" msgstr "Läs om &referenser" -#: gitk:2072 +#: gitk:2093 msgid "&List references" msgstr "&Visa referenser" -#: gitk:2074 +#: gitk:2095 msgid "Start git &gui" msgstr "Starta git &gui" -#: gitk:2076 +#: gitk:2097 msgid "&Quit" msgstr "&Avsluta" -#: gitk:2068 +#: gitk:2089 msgid "&File" msgstr "&Arkiv" -#: gitk:2080 +#: gitk:2101 msgid "&Preferences" msgstr "&Inställningar" -#: gitk:2079 +#: gitk:2100 msgid "&Edit" msgstr "&Redigera" -#: gitk:2084 +#: gitk:2105 msgid "&New view..." msgstr "&Ny vy..." -#: gitk:2085 +#: gitk:2106 msgid "&Edit view..." msgstr "&Ändra vy..." -#: gitk:2086 +#: gitk:2107 msgid "&Delete view" msgstr "&Ta bort vy" -#: gitk:2088 +#: gitk:2109 msgid "&All files" msgstr "&Alla filer" -#: gitk:2083 +#: gitk:2104 msgid "&View" msgstr "&Visa" -#: gitk:2093 gitk:2103 +#: gitk:2114 gitk:2124 msgid "&About gitk" msgstr "&Om gitk" -#: gitk:2094 gitk:2108 +#: gitk:2115 gitk:2129 msgid "&Key bindings" msgstr "&Tangentbordsbindningar" -#: gitk:2092 gitk:2107 +#: gitk:2113 gitk:2128 msgid "&Help" msgstr "&Hjälp" -#: gitk:2185 gitk:8653 +#: gitk:2206 gitk:8739 msgid "SHA1 ID:" msgstr "SHA1-id:" -#: gitk:2229 +#: gitk:2250 msgid "Row" msgstr "Rad" -#: gitk:2267 +#: gitk:2288 msgid "Find" msgstr "Sök" -#: gitk:2295 +#: gitk:2316 msgid "commit" msgstr "incheckning" -#: gitk:2299 gitk:2301 gitk:4688 gitk:4711 gitk:4735 gitk:6756 gitk:6828 -#: gitk:6913 +#: gitk:2320 gitk:2322 gitk:4734 gitk:4757 gitk:4781 gitk:6802 gitk:6874 +#: gitk:6959 msgid "containing:" msgstr "som innehåller:" -#: gitk:2302 gitk:3527 gitk:3532 gitk:4764 +#: gitk:2323 gitk:3573 gitk:3578 gitk:4810 msgid "touching paths:" msgstr "som rör sökväg:" -#: gitk:2303 gitk:4778 +#: gitk:2324 gitk:4824 msgid "adding/removing string:" msgstr "som lägger/till tar bort sträng:" -#: gitk:2304 gitk:4780 +#: gitk:2325 gitk:4826 msgid "changing lines matching:" msgstr "ändrar rader som matchar:" -#: gitk:2313 gitk:2315 gitk:4767 +#: gitk:2334 gitk:2336 gitk:4813 msgid "Exact" msgstr "Exakt" -#: gitk:2315 gitk:4855 gitk:6724 +#: gitk:2336 gitk:4901 gitk:6770 msgid "IgnCase" msgstr "IgnVersaler" -#: gitk:2315 gitk:4737 gitk:4853 gitk:6720 +#: gitk:2336 gitk:4783 gitk:4899 gitk:6766 msgid "Regexp" msgstr "Reg.uttr." -#: gitk:2317 gitk:2318 gitk:4875 gitk:4905 gitk:4912 gitk:6849 gitk:6917 +#: gitk:2338 gitk:2339 gitk:4921 gitk:4951 gitk:4958 gitk:6895 gitk:6963 msgid "All fields" msgstr "Alla fält" -#: gitk:2318 gitk:4872 gitk:4905 gitk:6787 +#: gitk:2339 gitk:4918 gitk:4951 gitk:6833 msgid "Headline" msgstr "Rubrik" -#: gitk:2319 gitk:4872 gitk:6787 gitk:6917 gitk:7390 +#: gitk:2340 gitk:4918 gitk:6833 gitk:6963 gitk:7471 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: gitk:2319 gitk:4872 gitk:4877 gitk:4912 gitk:6787 gitk:7325 gitk:8831 -#: gitk:8846 +#: gitk:2340 gitk:4918 gitk:4923 gitk:4958 gitk:6833 gitk:7406 gitk:8917 +#: gitk:8932 msgid "Author" msgstr "Författare" -#: gitk:2319 gitk:4872 gitk:6787 gitk:7327 +#: gitk:2340 gitk:4918 gitk:6833 gitk:7408 msgid "Committer" msgstr "Incheckare" -#: gitk:2350 +#: gitk:2374 msgid "Search" msgstr "Sök" -#: gitk:2358 +#: gitk:2382 msgid "Diff" msgstr "Diff" -#: gitk:2360 +#: gitk:2384 msgid "Old version" msgstr "Gammal version" -#: gitk:2362 +#: gitk:2386 msgid "New version" msgstr "Ny version" -#: gitk:2364 +#: gitk:2389 msgid "Lines of context" msgstr "Rader sammanhang" -#: gitk:2374 +#: gitk:2399 msgid "Ignore space change" msgstr "Ignorera ändringar i blanksteg" -#: gitk:2378 gitk:2380 gitk:7960 gitk:8207 +#: gitk:2403 gitk:2405 gitk:8041 gitk:8293 msgid "Line diff" msgstr "Rad-diff" -#: gitk:2445 +#: gitk:2478 msgid "Patch" msgstr "Patch" -#: gitk:2447 +#: gitk:2480 msgid "Tree" msgstr "Träd" -#: gitk:2617 gitk:2638 +#: gitk:2650 gitk:2671 msgid "Diff this -> selected" msgstr "Diff denna -> markerad" -#: gitk:2618 gitk:2639 +#: gitk:2651 gitk:2672 msgid "Diff selected -> this" msgstr "Diff markerad -> denna" -#: gitk:2619 gitk:2640 +#: gitk:2652 gitk:2673 msgid "Make patch" msgstr "Skapa patch" -#: gitk:2620 gitk:9255 +#: gitk:2653 gitk:9341 msgid "Create tag" msgstr "Skapa tagg" -#: gitk:2621 -msgid "Copy commit summary" -msgstr "Kopiera incheckningssammanfattning" +#: gitk:2654 +msgid "Copy commit reference" +msgstr "Kopiera incheckningsreferens" -#: gitk:2622 gitk:9386 +#: gitk:2655 gitk:9472 msgid "Write commit to file" msgstr "Skriv incheckning till fil" -#: gitk:2623 gitk:9443 +#: gitk:2656 msgid "Create new branch" msgstr "Skapa ny gren" -#: gitk:2624 +#: gitk:2657 msgid "Cherry-pick this commit" msgstr "Plocka denna incheckning" -#: gitk:2625 +#: gitk:2658 msgid "Reset HEAD branch to here" msgstr "Återställ HEAD-grenen hit" -#: gitk:2626 +#: gitk:2659 msgid "Mark this commit" msgstr "Markera denna incheckning" -#: gitk:2627 +#: gitk:2660 msgid "Return to mark" msgstr "Återgå till markering" -#: gitk:2628 +#: gitk:2661 msgid "Find descendant of this and mark" msgstr "Hitta efterföljare till denna och markera" -#: gitk:2629 +#: gitk:2662 msgid "Compare with marked commit" msgstr "Jämför med markerad incheckning" -#: gitk:2630 gitk:2641 +#: gitk:2663 gitk:2674 msgid "Diff this -> marked commit" msgstr "Diff denna -> markerad incheckning" -#: gitk:2631 gitk:2642 +#: gitk:2664 gitk:2675 msgid "Diff marked commit -> this" msgstr "Diff markerad incheckning -> denna" -#: gitk:2632 +#: gitk:2665 msgid "Revert this commit" msgstr "Ångra denna incheckning" -#: gitk:2648 +#: gitk:2681 msgid "Check out this branch" msgstr "Checka ut denna gren" -#: gitk:2649 +#: gitk:2682 +msgid "Rename this branch" +msgstr "Byt namn på denna gren" + +#: gitk:2683 msgid "Remove this branch" msgstr "Ta bort denna gren" -#: gitk:2650 +#: gitk:2684 msgid "Copy branch name" msgstr "Kopiera namn på gren" -#: gitk:2657 +#: gitk:2691 msgid "Highlight this too" msgstr "Markera även detta" -#: gitk:2658 +#: gitk:2692 msgid "Highlight this only" msgstr "Markera bara detta" -#: gitk:2659 +#: gitk:2693 msgid "External diff" msgstr "Extern diff" -#: gitk:2660 +#: gitk:2694 msgid "Blame parent commit" msgstr "Klandra föräldraincheckning" -#: gitk:2661 +#: gitk:2695 msgid "Copy path" msgstr "Kopiera sökväg" -#: gitk:2668 +#: gitk:2702 msgid "Show origin of this line" msgstr "Visa ursprunget för den här raden" -#: gitk:2669 +#: gitk:2703 msgid "Run git gui blame on this line" msgstr "Kör git gui blame på den här raden" -#: gitk:3013 +#: gitk:3057 msgid "About gitk" msgstr "Om gitk" -#: gitk:3015 +#: gitk:3059 msgid "" "\n" "Gitk - a commit viewer for git\n" @@ -385,525 +389,529 @@ msgstr "" "\n" "Använd och vidareförmedla enligt villkoren i GNU General Public License" -#: gitk:3023 gitk:3090 gitk:9872 +#: gitk:3067 gitk:3134 gitk:10062 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: gitk:3044 +#: gitk:3088 msgid "Gitk key bindings" msgstr "Tangentbordsbindningar för Gitk" -#: gitk:3047 +#: gitk:3091 msgid "Gitk key bindings:" msgstr "Tangentbordsbindningar för Gitk:" -#: gitk:3049 +#: gitk:3093 #, tcl-format msgid "<%s-Q>\t\tQuit" msgstr "<%s-Q>\t\tAvsluta" -#: gitk:3050 +#: gitk:3094 #, tcl-format msgid "<%s-W>\t\tClose window" msgstr "<%s-W>\t\tStäng fönster" -#: gitk:3051 +#: gitk:3095 msgid "<Home>\t\tMove to first commit" msgstr "<Home>\t\tGå till första incheckning" -#: gitk:3052 +#: gitk:3096 msgid "<End>\t\tMove to last commit" msgstr "<End>\t\tGå till sista incheckning" -#: gitk:3053 +#: gitk:3097 msgid "<Up>, p, k\tMove up one commit" msgstr "<Upp>, p, k\tGå en incheckning upp" -#: gitk:3054 +#: gitk:3098 msgid "<Down>, n, j\tMove down one commit" msgstr "<Ned>, n, j\tGå en incheckning ned" -#: gitk:3055 +#: gitk:3099 msgid "<Left>, z, h\tGo back in history list" msgstr "<Vänster>, z, h\tGå bakåt i historiken" -#: gitk:3056 +#: gitk:3100 msgid "<Right>, x, l\tGo forward in history list" msgstr "<Höger>, x, l\tGå framåt i historiken" -#: gitk:3057 +#: gitk:3101 #, tcl-format msgid "<%s-n>\tGo to n-th parent of current commit in history list" msgstr "<%s-n>\tGå till aktuell inchecknings n:te förälder i historielistan" -#: gitk:3058 +#: gitk:3102 msgid "<PageUp>\tMove up one page in commit list" msgstr "<PageUp>\tGå upp en sida i incheckningslistan" -#: gitk:3059 +#: gitk:3103 msgid "<PageDown>\tMove down one page in commit list" msgstr "<PageDown>\tGå ned en sida i incheckningslistan" -#: gitk:3060 +#: gitk:3104 #, tcl-format msgid "<%s-Home>\tScroll to top of commit list" msgstr "<%s-Home>\tRulla till början av incheckningslistan" -#: gitk:3061 +#: gitk:3105 #, tcl-format msgid "<%s-End>\tScroll to bottom of commit list" msgstr "<%s-End>\tRulla till slutet av incheckningslistan" -#: gitk:3062 +#: gitk:3106 #, tcl-format msgid "<%s-Up>\tScroll commit list up one line" msgstr "<%s-Upp>\tRulla incheckningslistan upp ett steg" -#: gitk:3063 +#: gitk:3107 #, tcl-format msgid "<%s-Down>\tScroll commit list down one line" msgstr "<%s-Ned>\tRulla incheckningslistan ned ett steg" -#: gitk:3064 +#: gitk:3108 #, tcl-format msgid "<%s-PageUp>\tScroll commit list up one page" msgstr "<%s-PageUp>\tRulla incheckningslistan upp en sida" -#: gitk:3065 +#: gitk:3109 #, tcl-format msgid "<%s-PageDown>\tScroll commit list down one page" msgstr "<%s-PageDown>\tRulla incheckningslistan ned en sida" -#: gitk:3066 +#: gitk:3110 msgid "<Shift-Up>\tFind backwards (upwards, later commits)" msgstr "<Skift-Upp>\tSök bakåt (uppåt, senare incheckningar)" -#: gitk:3067 +#: gitk:3111 msgid "<Shift-Down>\tFind forwards (downwards, earlier commits)" msgstr "<Skift-Ned>\tSök framåt (nedåt, tidigare incheckningar)" -#: gitk:3068 +#: gitk:3112 msgid "<Delete>, b\tScroll diff view up one page" msgstr "<Delete>, b\tRulla diffvisningen upp en sida" -#: gitk:3069 +#: gitk:3113 msgid "<Backspace>\tScroll diff view up one page" msgstr "<Baksteg>\tRulla diffvisningen upp en sida" -#: gitk:3070 +#: gitk:3114 msgid "<Space>\t\tScroll diff view down one page" msgstr "<Blanksteg>\tRulla diffvisningen ned en sida" -#: gitk:3071 +#: gitk:3115 msgid "u\t\tScroll diff view up 18 lines" msgstr "u\t\tRulla diffvisningen upp 18 rader" -#: gitk:3072 +#: gitk:3116 msgid "d\t\tScroll diff view down 18 lines" msgstr "d\t\tRulla diffvisningen ned 18 rader" -#: gitk:3073 +#: gitk:3117 #, tcl-format msgid "<%s-F>\t\tFind" msgstr "<%s-F>\t\tSök" -#: gitk:3074 +#: gitk:3118 #, tcl-format msgid "<%s-G>\t\tMove to next find hit" msgstr "<%s-G>\t\tGå till nästa sökträff" -#: gitk:3075 +#: gitk:3119 msgid "<Return>\tMove to next find hit" msgstr "<Return>\t\tGå till nästa sökträff" -#: gitk:3076 +#: gitk:3120 msgid "g\t\tGo to commit" msgstr "g\t\tGå till incheckning" -#: gitk:3077 +#: gitk:3121 msgid "/\t\tFocus the search box" msgstr "/\t\tFokusera sökrutan" -#: gitk:3078 +#: gitk:3122 msgid "?\t\tMove to previous find hit" msgstr "?\t\tGå till föregående sökträff" -#: gitk:3079 +#: gitk:3123 msgid "f\t\tScroll diff view to next file" msgstr "f\t\tRulla diffvisningen till nästa fil" -#: gitk:3080 +#: gitk:3124 #, tcl-format msgid "<%s-S>\t\tSearch for next hit in diff view" msgstr "<%s-S>\t\tGå till nästa sökträff i diffvisningen" -#: gitk:3081 +#: gitk:3125 #, tcl-format msgid "<%s-R>\t\tSearch for previous hit in diff view" msgstr "<%s-R>\t\tGå till föregående sökträff i diffvisningen" -#: gitk:3082 +#: gitk:3126 #, tcl-format msgid "<%s-KP+>\tIncrease font size" msgstr "<%s-Num+>\tÖka teckenstorlek" -#: gitk:3083 +#: gitk:3127 #, tcl-format msgid "<%s-plus>\tIncrease font size" msgstr "<%s-plus>\tÖka teckenstorlek" -#: gitk:3084 +#: gitk:3128 #, tcl-format msgid "<%s-KP->\tDecrease font size" msgstr "<%s-Num->\tMinska teckenstorlek" -#: gitk:3085 +#: gitk:3129 #, tcl-format msgid "<%s-minus>\tDecrease font size" msgstr "<%s-minus>\tMinska teckenstorlek" -#: gitk:3086 +#: gitk:3130 msgid "<F5>\t\tUpdate" msgstr "<F5>\t\tUppdatera" -#: gitk:3551 gitk:3560 +#: gitk:3597 gitk:3606 #, tcl-format msgid "Error creating temporary directory %s:" msgstr "Fel vid skapande av temporär katalog %s:" -#: gitk:3573 +#: gitk:3619 #, tcl-format msgid "Error getting \"%s\" from %s:" -msgstr "Fel vid hämtning av \"%s\" från %s:" +msgstr "Fel vid hämtning av ”%s” från %s:" -#: gitk:3636 +#: gitk:3682 msgid "command failed:" msgstr "kommando misslyckades:" -#: gitk:3785 +#: gitk:3831 msgid "No such commit" msgstr "Incheckning saknas" -#: gitk:3799 +#: gitk:3845 msgid "git gui blame: command failed:" msgstr "git gui blame: kommando misslyckades:" -#: gitk:3830 +#: gitk:3876 #, tcl-format msgid "Couldn't read merge head: %s" msgstr "Kunde inte läsa sammanslagningshuvud: %s" -#: gitk:3838 +#: gitk:3884 #, tcl-format msgid "Error reading index: %s" msgstr "Fel vid läsning av index: %s" -#: gitk:3863 +#: gitk:3909 #, tcl-format msgid "Couldn't start git blame: %s" msgstr "Kunde inte starta git blame: %s" -#: gitk:3866 gitk:6755 +#: gitk:3912 gitk:6801 msgid "Searching" msgstr "Söker" -#: gitk:3898 +#: gitk:3944 #, tcl-format msgid "Error running git blame: %s" msgstr "Fel vid körning av git blame: %s" -#: gitk:3926 +#: gitk:3972 #, tcl-format msgid "That line comes from commit %s, which is not in this view" msgstr "Raden kommer från incheckningen %s, som inte finns i denna vy" -#: gitk:3940 +#: gitk:3986 msgid "External diff viewer failed:" msgstr "Externt diff-verktyg misslyckades:" -#: gitk:4044 +#: gitk:4090 msgid "All files" msgstr "Alla filer" -#: gitk:4068 +#: gitk:4114 msgid "View" msgstr "Visa" -#: gitk:4071 +#: gitk:4117 msgid "Gitk view definition" msgstr "Definition av Gitk-vy" -#: gitk:4075 +#: gitk:4121 msgid "Remember this view" msgstr "Spara denna vy" -#: gitk:4076 +#: gitk:4122 msgid "References (space separated list):" msgstr "Referenser (blankstegsavdelad lista):" -#: gitk:4077 +#: gitk:4123 msgid "Branches & tags:" msgstr "Grenar & taggar:" -#: gitk:4078 +#: gitk:4124 msgid "All refs" msgstr "Alla referenser" -#: gitk:4079 +#: gitk:4125 msgid "All (local) branches" msgstr "Alla (lokala) grenar" -#: gitk:4080 +#: gitk:4126 msgid "All tags" msgstr "Alla taggar" -#: gitk:4081 +#: gitk:4127 msgid "All remote-tracking branches" msgstr "Alla fjärrspårande grenar" -#: gitk:4082 +#: gitk:4128 msgid "Commit Info (regular expressions):" msgstr "Incheckningsinfo (reguljära uttryck):" -#: gitk:4083 +#: gitk:4129 msgid "Author:" msgstr "Författare:" -#: gitk:4084 +#: gitk:4130 msgid "Committer:" msgstr "Incheckare:" -#: gitk:4085 +#: gitk:4131 msgid "Commit Message:" msgstr "Incheckningsmeddelande:" -#: gitk:4086 +#: gitk:4132 msgid "Matches all Commit Info criteria" msgstr "Motsvarar alla kriterier för incheckningsinfo" -#: gitk:4087 +#: gitk:4133 msgid "Matches no Commit Info criteria" msgstr "Motsvarar inga kriterier för incheckningsinfo" -#: gitk:4088 +#: gitk:4134 msgid "Changes to Files:" msgstr "Ändringar av filer:" -#: gitk:4089 +#: gitk:4135 msgid "Fixed String" msgstr "Fast sträng" -#: gitk:4090 +#: gitk:4136 msgid "Regular Expression" msgstr "Reguljärt uttryck" -#: gitk:4091 +#: gitk:4137 msgid "Search string:" msgstr "Söksträng:" -#: gitk:4092 +#: gitk:4138 msgid "" "Commit Dates (\"2 weeks ago\", \"2009-03-17 15:27:38\", \"March 17, 2009 " "15:27:38\"):" msgstr "" -"Incheckingsdatum (\"2 weeks ago\", \"2009-03-17 15:27:38\", \"March 17, 2009 " -"15:27:38\"):" +"Incheckningsdatum (”2 weeks ago”, ”2009-03-17 15:27:38”, ”March 17, 2009 " +"15:27:38”):" -#: gitk:4093 +#: gitk:4139 msgid "Since:" msgstr "Från:" -#: gitk:4094 +#: gitk:4140 msgid "Until:" msgstr "Till:" -#: gitk:4095 +#: gitk:4141 msgid "Limit and/or skip a number of revisions (positive integer):" msgstr "Begränsa och/eller hoppa över ett antal revisioner (positivt heltal):" -#: gitk:4096 +#: gitk:4142 msgid "Number to show:" msgstr "Antal att visa:" -#: gitk:4097 +#: gitk:4143 msgid "Number to skip:" msgstr "Antal att hoppa över:" -#: gitk:4098 +#: gitk:4144 msgid "Miscellaneous options:" msgstr "Diverse alternativ:" -#: gitk:4099 +#: gitk:4145 msgid "Strictly sort by date" msgstr "Strikt datumsortering" -#: gitk:4100 +#: gitk:4146 msgid "Mark branch sides" msgstr "Markera sidogrenar" -#: gitk:4101 +#: gitk:4147 msgid "Limit to first parent" msgstr "Begränsa till första förälder" -#: gitk:4102 +#: gitk:4148 msgid "Simple history" msgstr "Enkel historik" -#: gitk:4103 +#: gitk:4149 msgid "Additional arguments to git log:" msgstr "Ytterligare argument till git log:" -#: gitk:4104 +#: gitk:4150 msgid "Enter files and directories to include, one per line:" msgstr "Ange filer och kataloger att ta med, en per rad:" -#: gitk:4105 +#: gitk:4151 msgid "Command to generate more commits to include:" msgstr "Kommando för att generera fler incheckningar att ta med:" -#: gitk:4229 +#: gitk:4275 msgid "Gitk: edit view" msgstr "Gitk: redigera vy" -#: gitk:4237 +#: gitk:4283 msgid "-- criteria for selecting revisions" msgstr " - kriterier för val av revisioner" -#: gitk:4242 +#: gitk:4288 msgid "View Name" msgstr "Namn på vy" -#: gitk:4317 +#: gitk:4363 msgid "Apply (F5)" msgstr "Använd (F5)" -#: gitk:4355 +#: gitk:4401 msgid "Error in commit selection arguments:" msgstr "Fel i argument för val av incheckningar:" -#: gitk:4410 gitk:4463 gitk:4925 gitk:4939 gitk:6209 gitk:12388 gitk:12389 +#: gitk:4456 gitk:4509 gitk:4971 gitk:4985 gitk:6255 gitk:12615 gitk:12616 msgid "None" msgstr "Inget" -#: gitk:5022 gitk:5027 +#: gitk:5068 gitk:5073 msgid "Descendant" msgstr "Avkomling" -#: gitk:5023 +#: gitk:5069 msgid "Not descendant" msgstr "Inte avkomling" -#: gitk:5030 gitk:5035 +#: gitk:5076 gitk:5081 msgid "Ancestor" msgstr "Förfader" -#: gitk:5031 +#: gitk:5077 msgid "Not ancestor" msgstr "Inte förfader" -#: gitk:5325 +#: gitk:5371 msgid "Local changes checked in to index but not committed" msgstr "Lokala ändringar sparade i indexet men inte incheckade" -#: gitk:5361 +#: gitk:5407 msgid "Local uncommitted changes, not checked in to index" msgstr "Lokala ändringar, ej sparade i indexet" -#: gitk:7135 +#: gitk:7155 +msgid "Error starting web browser:" +msgstr "Fel när webbläsaren skulle startas:" + +#: gitk:7216 msgid "and many more" msgstr "med många flera" -#: gitk:7138 +#: gitk:7219 msgid "many" msgstr "många" -#: gitk:7329 +#: gitk:7410 msgid "Tags:" msgstr "Taggar:" -#: gitk:7346 gitk:7352 gitk:8826 +#: gitk:7427 gitk:7433 gitk:8912 msgid "Parent" msgstr "Förälder" -#: gitk:7357 +#: gitk:7438 msgid "Child" msgstr "Barn" -#: gitk:7366 +#: gitk:7447 msgid "Branch" msgstr "Gren" -#: gitk:7369 +#: gitk:7450 msgid "Follows" msgstr "Följer" -#: gitk:7372 +#: gitk:7453 msgid "Precedes" msgstr "Föregår" -#: gitk:7967 +#: gitk:8048 #, tcl-format msgid "Error getting diffs: %s" msgstr "Fel vid hämtning av diff: %s" -#: gitk:8651 +#: gitk:8737 msgid "Goto:" msgstr "Gå till:" -#: gitk:8672 +#: gitk:8758 #, tcl-format msgid "Short SHA1 id %s is ambiguous" msgstr "Förkortat SHA1-id %s är tvetydigt" -#: gitk:8679 +#: gitk:8765 #, tcl-format msgid "Revision %s is not known" msgstr "Revisionen %s är inte känd" -#: gitk:8689 +#: gitk:8775 #, tcl-format msgid "SHA1 id %s is not known" msgstr "SHA-id:t %s är inte känt" -#: gitk:8691 +#: gitk:8777 #, tcl-format msgid "Revision %s is not in the current view" msgstr "Revisionen %s finns inte i den nuvarande vyn" -#: gitk:8833 gitk:8848 +#: gitk:8919 gitk:8934 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: gitk:8836 +#: gitk:8922 msgid "Children" msgstr "Barn" -#: gitk:8899 +#: gitk:8985 #, tcl-format msgid "Reset %s branch to here" msgstr "Återställ grenen %s hit" -#: gitk:8901 +#: gitk:8987 msgid "Detached head: can't reset" msgstr "Frånkopplad head: kan inte återställa" -#: gitk:9006 gitk:9012 +#: gitk:9092 gitk:9098 msgid "Skipping merge commit " msgstr "Hoppar över sammanslagningsincheckning " -#: gitk:9021 gitk:9026 +#: gitk:9107 gitk:9112 msgid "Error getting patch ID for " msgstr "Fel vid hämtning av patch-id för " -#: gitk:9022 gitk:9027 +#: gitk:9108 gitk:9113 msgid " - stopping\n" msgstr " - stannar\n" -#: gitk:9032 gitk:9035 gitk:9043 gitk:9057 gitk:9066 +#: gitk:9118 gitk:9121 gitk:9129 gitk:9143 gitk:9152 msgid "Commit " msgstr "Incheckning " -#: gitk:9036 +#: gitk:9122 msgid "" " is the same patch as\n" " " @@ -911,7 +919,7 @@ msgstr "" " är samma patch som\n" " " -#: gitk:9044 +#: gitk:9130 msgid "" " differs from\n" " " @@ -919,7 +927,7 @@ msgstr "" " skiljer sig från\n" " " -#: gitk:9046 +#: gitk:9132 msgid "" "Diff of commits:\n" "\n" @@ -927,141 +935,158 @@ msgstr "" "Skillnad mellan incheckningar:\n" "\n" -#: gitk:9058 gitk:9067 +#: gitk:9144 gitk:9153 #, tcl-format msgid " has %s children - stopping\n" msgstr " har %s barn - stannar\n" -#: gitk:9086 +#: gitk:9172 #, tcl-format msgid "Error writing commit to file: %s" msgstr "Fel vid skrivning av incheckning till fil: %s" -#: gitk:9092 +#: gitk:9178 #, tcl-format msgid "Error diffing commits: %s" msgstr "Fel vid jämförelse av incheckningar: %s" -#: gitk:9138 +#: gitk:9224 msgid "Top" msgstr "Topp" -#: gitk:9139 +#: gitk:9225 msgid "From" msgstr "Från" -#: gitk:9144 +#: gitk:9230 msgid "To" msgstr "Till" -#: gitk:9168 +#: gitk:9254 msgid "Generate patch" msgstr "Generera patch" -#: gitk:9170 +#: gitk:9256 msgid "From:" msgstr "Från:" -#: gitk:9179 +#: gitk:9265 msgid "To:" msgstr "Till:" -#: gitk:9188 +#: gitk:9274 msgid "Reverse" msgstr "Vänd" -#: gitk:9190 gitk:9400 +#: gitk:9276 gitk:9486 msgid "Output file:" msgstr "Utdatafil:" -#: gitk:9196 +#: gitk:9282 msgid "Generate" msgstr "Generera" -#: gitk:9234 +#: gitk:9320 msgid "Error creating patch:" msgstr "Fel vid generering av patch:" -#: gitk:9257 gitk:9388 gitk:9445 +#: gitk:9343 gitk:9474 gitk:9562 msgid "ID:" msgstr "Id:" -#: gitk:9266 +#: gitk:9352 msgid "Tag name:" msgstr "Taggnamn:" -#: gitk:9269 +#: gitk:9355 msgid "Tag message is optional" msgstr "Taggmeddelandet är valfritt" -#: gitk:9271 +#: gitk:9357 msgid "Tag message:" msgstr "Taggmeddelande:" -#: gitk:9275 gitk:9454 +#: gitk:9361 gitk:9532 msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: gitk:9293 +#: gitk:9379 msgid "No tag name specified" msgstr "Inget taggnamn angavs" -#: gitk:9297 +#: gitk:9383 #, tcl-format msgid "Tag \"%s\" already exists" -msgstr "Taggen \"%s\" finns redan" +msgstr "Taggen ”%s” finns redan" -#: gitk:9307 +#: gitk:9393 msgid "Error creating tag:" msgstr "Fel vid skapande av tagg:" -#: gitk:9397 +#: gitk:9483 msgid "Command:" msgstr "Kommando:" -#: gitk:9405 +#: gitk:9491 msgid "Write" msgstr "Skriv" -#: gitk:9423 +#: gitk:9509 msgid "Error writing commit:" msgstr "Fel vid skrivning av incheckning:" -#: gitk:9450 +#: gitk:9531 +msgid "Create branch" +msgstr "Skapa gren" + +#: gitk:9547 +#, tcl-format +msgid "Rename branch %s" +msgstr "Byt namn på grenen %s" + +#: gitk:9548 +msgid "Rename" +msgstr "Byt namn" + +#: gitk:9572 msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: gitk:9473 +#: gitk:9596 msgid "Please specify a name for the new branch" msgstr "Ange ett namn för den nya grenen" -#: gitk:9478 +#: gitk:9601 #, tcl-format msgid "Branch '%s' already exists. Overwrite?" -msgstr "Grenen \"%s\" finns redan. Skriva över?" +msgstr "Grenen ”%s” finns redan. Skriva över?" + +#: gitk:9645 +msgid "Please specify a new name for the branch" +msgstr "Ange ett nytt namn för grenen" -#: gitk:9545 +#: gitk:9708 #, tcl-format msgid "Commit %s is already included in branch %s -- really re-apply it?" msgstr "" "Incheckningen %s finns redan på grenen %s -- skall den verkligen appliceras " "på nytt?" -#: gitk:9550 +#: gitk:9713 msgid "Cherry-picking" msgstr "Plockar" -#: gitk:9559 +#: gitk:9722 #, tcl-format msgid "" "Cherry-pick failed because of local changes to file '%s'.\n" "Please commit, reset or stash your changes and try again." msgstr "" -"Cherry-pick misslyckades på grund av lokala ändringar i filen \"%s\".\n" +"Cherry-pick misslyckades på grund av lokala ändringar i filen ”%s”.\n" "Checka in, återställ eller spara undan (stash) dina ändringar och försök " "igen." -#: gitk:9565 +#: gitk:9728 msgid "" "Cherry-pick failed because of merge conflict.\n" "Do you wish to run git citool to resolve it?" @@ -1069,20 +1094,20 @@ msgstr "" "Cherry-pick misslyckades på grund av en sammanslagningskonflikt.\n" "Vill du köra git citool för att lösa den?" -#: gitk:9581 gitk:9639 +#: gitk:9744 gitk:9802 msgid "No changes committed" msgstr "Inga ändringar incheckade" -#: gitk:9608 +#: gitk:9771 #, tcl-format msgid "Commit %s is not included in branch %s -- really revert it?" msgstr "Incheckningen %s finns inte på grenen %s -- vill du verkligen ångra?" -#: gitk:9613 +#: gitk:9776 msgid "Reverting" msgstr "Ångrar" -#: gitk:9621 +#: gitk:9784 #, tcl-format msgid "" "Revert failed because of local changes to the following files:%s Please " @@ -1092,7 +1117,7 @@ msgstr "" "Checka in, återställ eller spara undan (stash) dina ändringar och försök " "igen." -#: gitk:9625 +#: gitk:9788 msgid "" "Revert failed because of merge conflict.\n" " Do you wish to run git citool to resolve it?" @@ -1100,28 +1125,28 @@ msgstr "" "Misslyckades med att ångra på grund av en sammanslagningskonflikt.\n" " Vill du köra git citool för att lösa den?" -#: gitk:9668 +#: gitk:9831 msgid "Confirm reset" msgstr "Bekräfta återställning" -#: gitk:9670 +#: gitk:9833 #, tcl-format msgid "Reset branch %s to %s?" msgstr "Återställa grenen %s till %s?" -#: gitk:9672 +#: gitk:9835 msgid "Reset type:" msgstr "Typ av återställning:" -#: gitk:9675 +#: gitk:9838 msgid "Soft: Leave working tree and index untouched" msgstr "Mjuk: Rör inte utcheckning och index" -#: gitk:9678 +#: gitk:9841 msgid "Mixed: Leave working tree untouched, reset index" msgstr "Blandad: Rör inte utcheckning, återställ index" -#: gitk:9681 +#: gitk:9844 msgid "" "Hard: Reset working tree and index\n" "(discard ALL local changes)" @@ -1129,19 +1154,24 @@ msgstr "" "Hård: Återställ utcheckning och index\n" "(förkastar ALLA lokala ändringar)" -#: gitk:9698 +#: gitk:9861 msgid "Resetting" msgstr "Återställer" -#: gitk:9758 +#: gitk:9934 +#, tcl-format +msgid "A local branch named %s exists already" +msgstr "Det finns redan en lokal gren som heter %s" + +#: gitk:9942 msgid "Checking out" msgstr "Checkar ut" -#: gitk:9811 +#: gitk:10001 msgid "Cannot delete the currently checked-out branch" msgstr "Kan inte ta bort den just nu utcheckade grenen" -#: gitk:9817 +#: gitk:10007 #, tcl-format msgid "" "The commits on branch %s aren't on any other branch.\n" @@ -1150,16 +1180,16 @@ msgstr "" "Incheckningarna på grenen %s existerar inte på någon annan gren.\n" "Vill du verkligen ta bort grenen %s?" -#: gitk:9848 +#: gitk:10038 #, tcl-format msgid "Tags and heads: %s" msgstr "Taggar och huvuden: %s" -#: gitk:9865 +#: gitk:10055 msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: gitk:10161 +#: gitk:10356 msgid "" "Error reading commit topology information; branch and preceding/following " "tag information will be incomplete." @@ -1167,201 +1197,221 @@ msgstr "" "Fel vid läsning av information om incheckningstopologi; information om " "grenar och föregående/senare taggar kommer inte vara komplett." -#: gitk:11138 +#: gitk:11333 msgid "Tag" msgstr "Tagg" -#: gitk:11142 +#: gitk:11337 msgid "Id" msgstr "Id" -#: gitk:11225 +#: gitk:11420 msgid "Gitk font chooser" msgstr "Teckensnittsväljare för Gitk" -#: gitk:11242 +#: gitk:11437 msgid "B" msgstr "F" -#: gitk:11245 +#: gitk:11440 msgid "I" msgstr "K" -#: gitk:11363 +#: gitk:11558 msgid "Commit list display options" msgstr "Alternativ för incheckningslistvy" -#: gitk:11366 +#: gitk:11561 msgid "Maximum graph width (lines)" msgstr "Maximal grafbredd (rader)" -#: gitk:11370 +#: gitk:11565 #, no-tcl-format msgid "Maximum graph width (% of pane)" msgstr "Maximal grafbredd (% av ruta)" -#: gitk:11373 +#: gitk:11568 msgid "Show local changes" msgstr "Visa lokala ändringar" -#: gitk:11376 +#: gitk:11571 msgid "Auto-select SHA1 (length)" msgstr "Välj SHA1 (längd) automatiskt" -#: gitk:11380 +#: gitk:11575 msgid "Hide remote refs" msgstr "Dölj fjärr-referenser" -#: gitk:11384 +#: gitk:11579 msgid "Diff display options" msgstr "Alternativ för diffvy" -#: gitk:11386 +#: gitk:11581 msgid "Tab spacing" msgstr "Blanksteg för tabulatortecken" -#: gitk:11389 +#: gitk:11584 msgid "Display nearby tags/heads" msgstr "Visa närliggande taggar/huvuden" -#: gitk:11392 +#: gitk:11587 msgid "Maximum # tags/heads to show" msgstr "Maximalt antal taggar/huvuden att visa" -#: gitk:11395 +#: gitk:11590 msgid "Limit diffs to listed paths" msgstr "Begränsa diff till listade sökvägar" -#: gitk:11398 +#: gitk:11593 msgid "Support per-file encodings" msgstr "Stöd för filspecifika teckenkodningar" -#: gitk:11404 gitk:11551 +#: gitk:11599 gitk:11766 msgid "External diff tool" msgstr "Externt diff-verktyg" -#: gitk:11405 +#: gitk:11600 msgid "Choose..." msgstr "Välj..." -#: gitk:11410 +#: gitk:11607 +msgid "Web browser" +msgstr "Webbläsare" + +#: gitk:11612 msgid "General options" msgstr "Allmänna inställningar" -#: gitk:11413 +#: gitk:11615 msgid "Use themed widgets" msgstr "Använd tema på fönsterelement" -#: gitk:11415 +#: gitk:11617 msgid "(change requires restart)" msgstr "(ändringen kräver omstart)" -#: gitk:11417 +#: gitk:11619 msgid "(currently unavailable)" msgstr "(för närvarande inte tillgängligt)" -#: gitk:11428 +#: gitk:11631 msgid "Colors: press to choose" msgstr "Färger: tryck för att välja" -#: gitk:11431 +#: gitk:11634 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: gitk:11432 +#: gitk:11635 msgid "interface" msgstr "gränssnitt" -#: gitk:11435 +#: gitk:11638 msgid "Background" msgstr "Bakgrund" -#: gitk:11436 gitk:11466 +#: gitk:11639 gitk:11681 msgid "background" msgstr "bakgrund" -#: gitk:11439 +#: gitk:11642 msgid "Foreground" msgstr "Förgrund" -#: gitk:11440 +#: gitk:11643 msgid "foreground" msgstr "förgrund" -#: gitk:11443 +#: gitk:11646 msgid "Diff: old lines" msgstr "Diff: gamla rader" -#: gitk:11444 +#: gitk:11647 msgid "diff old lines" msgstr "diff gamla rader" -#: gitk:11448 +#: gitk:11651 +msgid "Diff: old lines bg" +msgstr "Diff: gamla rader bg" + +#: gitk:11653 +msgid "diff old lines bg" +msgstr "diff gamla rader bg" + +#: gitk:11657 msgid "Diff: new lines" msgstr "Diff: nya rader" -#: gitk:11449 +#: gitk:11658 msgid "diff new lines" msgstr "diff nya rader" -#: gitk:11453 +#: gitk:11662 +msgid "Diff: new lines bg" +msgstr "Diff: nya rader bg" + +#: gitk:11664 +msgid "diff new lines bg" +msgstr "diff nya rader bg" + +#: gitk:11668 msgid "Diff: hunk header" msgstr "Diff: delhuvud" -#: gitk:11455 +#: gitk:11670 msgid "diff hunk header" msgstr "diff delhuvud" -#: gitk:11459 +#: gitk:11674 msgid "Marked line bg" msgstr "Markerad rad bakgrund" -#: gitk:11461 +#: gitk:11676 msgid "marked line background" msgstr "markerad rad bakgrund" -#: gitk:11465 +#: gitk:11680 msgid "Select bg" msgstr "Markerad bakgrund" -#: gitk:11474 +#: gitk:11689 msgid "Fonts: press to choose" msgstr "Teckensnitt: tryck för att välja" -#: gitk:11476 +#: gitk:11691 msgid "Main font" msgstr "Huvudteckensnitt" -#: gitk:11477 +#: gitk:11692 msgid "Diff display font" msgstr "Teckensnitt för diffvisning" -#: gitk:11478 +#: gitk:11693 msgid "User interface font" msgstr "Teckensnitt för användargränssnitt" -#: gitk:11500 +#: gitk:11715 msgid "Gitk preferences" msgstr "Inställningar för Gitk" -#: gitk:11509 +#: gitk:11724 msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: gitk:11510 +#: gitk:11725 msgid "Colors" msgstr "Färger" -#: gitk:11511 +#: gitk:11726 msgid "Fonts" msgstr "Teckensnitt" -#: gitk:11561 +#: gitk:11776 #, tcl-format msgid "Gitk: choose color for %s" msgstr "Gitk: välj färg för %s" -#: gitk:12074 +#: gitk:12289 msgid "" "Sorry, gitk cannot run with this version of Tcl/Tk.\n" " Gitk requires at least Tcl/Tk 8.4." @@ -1369,45 +1419,15 @@ msgstr "" "Gitk kan tyvärr inte köra med denna version av Tcl/Tk.\n" " Gitk kräver åtminstone Tcl/Tk 8.4." -#: gitk:12284 +#: gitk:12507 msgid "Cannot find a git repository here." msgstr "Hittar inget git-arkiv här." -#: gitk:12331 +#: gitk:12554 #, tcl-format msgid "Ambiguous argument '%s': both revision and filename" -msgstr "Tvetydigt argument \"%s\": både revision och filnamn" +msgstr "Tvetydigt argument ”%s”: både revision och filnamn" -#: gitk:12343 +#: gitk:12566 msgid "Bad arguments to gitk:" msgstr "Felaktiga argument till gitk:" - -#~ msgid "mc" -#~ msgstr "mc" - -#~ msgid "next" -#~ msgstr "nästa" - -#~ msgid "prev" -#~ msgstr "föreg" - -#~ msgid "CDate" -#~ msgstr "Skapat datum" - -#~ msgid "Cannot find the git directory \"%s\"." -#~ msgstr "Hittar inte git-katalogen \"%s\"." - -#~ msgid "SHA1 ID: " -#~ msgstr "SHA1-id: " - -#~ msgid "- stopping\n" -#~ msgstr "- stannar\n" - -#~ msgid "Tag/Head %s is not known" -#~ msgstr "Tagg/huvud %s är okänt" - -#~ msgid "/\t\tMove to next find hit, or redo find" -#~ msgstr "/\t\tGå till nästa sökträff, eller sök på nytt" - -#~ msgid "Name" -#~ msgstr "Namn" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po new file mode 100644 index 0000000000..0e390c5153 --- /dev/null +++ b/po/ta.po @@ -0,0 +1,1457 @@ +# Translation of gitk +# Copyright (C) 2024-2025 தமிழ்நேரம் +# This file is distributed under the same license as the gitk package. +# தமிழ்நேரம் (TamilNeram.github.io), 2025. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gitk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-07 08:01+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-07 09:17\n" +"Last-Translator: தமிழ்நேரம் (TamilNeram.github.io)\n" +"Language-Team: Tamil\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: gitk:274 +msgid "Couldn't get list of unmerged files:" +msgstr "ஒருங்கிணைக்கப்படாத கோப்புகளின் பட்டியலைப் பெற முடியவில்லை:" + +#: gitk:346 gitk:2565 +msgid "Color words" +msgstr "வண்ண சொற்கள்" + +#: gitk:351 gitk:2565 gitk:8476 gitk:8509 +msgid "Markup words" +msgstr "குறிக்கப்பட்ட சொற்கள்" + +#: gitk:458 +msgid "Error parsing revisions:" +msgstr "பிழைகளை பாகுபடுத்துதல்:" + +#: gitk:524 +msgid "Error executing --argscmd command:" +msgstr "--argscmd கட்டளையை இயக்குவதில் பிழை:" + +#: gitk:537 +msgid "No files selected: --merge specified but no files are unmerged." +msgstr "" +"கோப்புகள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை: --ஒன்றிணை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, " +"ஆனால் கோப்புகள் எதுவும் அவிழ்க்கப்படவில்லை." + +#: gitk:540 +msgid "" +"No files selected: --merge specified but no unmerged files are within file " +"limit." +msgstr "" +"கோப்புகள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை: --ஒன்றிணை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, " +"ஆனால் அவிழ்க்கப்படாத கோப்புகள் எதுவும் கோப்பு வரம்பிற்குள் இல்லை." + +#: gitk:565 gitk:720 +msgid "Error executing git log:" +msgstr "அறிவிலி பதிவை இயக்குவதில் பிழை:" + +#: gitk:583 gitk:736 +msgid "Reading" +msgstr "படித்தல்" + +#: gitk:643 gitk:4736 +msgid "Reading commits..." +msgstr "உறுதிமொழிகளைப் படித்தல்..." + +#: gitk:646 gitk:1795 gitk:4739 +msgid "No commits selected" +msgstr "எந்த உறுதிமொழிகளும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை" + +#: gitk:1603 gitk:4256 gitk:12883 +msgid "Command line" +msgstr "கட்டளை வரி" + +#: gitk:1669 +msgid "Can't parse git log output:" +msgstr "அறிவிலி பதிவு வெளியீட்டை அலச முடியாது:" + +#: gitk:1898 +msgid "No commit information available" +msgstr "உறுதிமொழி செய்தி எதுவும் கிடைக்கவில்லை" + +#: gitk:2065 gitk:2094 gitk:4526 gitk:10016 gitk:11626 gitk:11946 +msgid "OK" +msgstr "சரி" + +#: gitk:2096 gitk:4528 gitk:9452 gitk:9531 gitk:9661 gitk:9747 gitk:10018 +#: gitk:11627 gitk:11947 +msgid "Cancel" +msgstr "நீக்கறல்" + +#: gitk:2249 +msgid "&Update" +msgstr "புதுப்பித்தல்" + +#: gitk:2250 +msgid "&Reload" +msgstr "மீண்டும் ஏற்று" + +#: gitk:2251 +msgid "Reread re&ferences" +msgstr "குறிப்புகளை மீண்டும் படி" + +#: gitk:2252 +msgid "&List references" +msgstr "பட்டியல் குறிப்புகள்" + +#: gitk:2254 +msgid "Start git &gui" +msgstr "அறிவிலி இடைமுகத்தைத் தொடங்கு" + +#: gitk:2256 +msgid "&Quit" +msgstr "வெளியேறு" + +#: gitk:2248 +msgid "&File" +msgstr "கோப்பு" + +#: gitk:2260 +msgid "&Preferences" +msgstr "விருப்பத்தேர்வுகள்" + +#: gitk:2259 +msgid "&Edit" +msgstr "திருத்து" + +#: gitk:2264 +msgid "&New view..." +msgstr "புதிய பார்வை..." + +#: gitk:2265 +msgid "&Edit view..." +msgstr "பார்வையைத் திருத்து..." + +#: gitk:2266 +msgid "&Delete view" +msgstr "பார்வையை நீக்கு" + +#: gitk:2268 +msgid "&All files" +msgstr "அனைத்து கோப்புகளும்" + +#: gitk:2263 +msgid "&View" +msgstr "காண்க" + +#: gitk:2273 gitk:2283 +msgid "&About gitk" +msgstr "அறிவிலிகே பற்றி" + +#: gitk:2274 gitk:2288 +msgid "&Key bindings" +msgstr "முக்கிய பிணைப்புகள்" + +#: gitk:2272 gitk:2287 +msgid "&Help" +msgstr "உதவி" + +#: gitk:2365 gitk:8908 +msgid "Commit ID:" +msgstr "உறுதிமொழி அடையாளம்:" + +#: gitk:2409 +msgid "Row" +msgstr "நிரை" + +#: gitk:2447 +msgid "Find" +msgstr "கண்டுபிடி" + +#: gitk:2475 +msgid "commit" +msgstr "உறுதிமொழி" + +#: gitk:2479 gitk:2481 gitk:4898 gitk:4921 gitk:4945 gitk:6966 gitk:7038 +#: gitk:7123 +msgid "containing:" +msgstr "கொண்டிருக்கிறது:" + +#: gitk:2482 gitk:3737 gitk:3742 gitk:4974 +msgid "touching paths:" +msgstr "தொடும் பாதைகள்:" + +#: gitk:2483 gitk:4988 +msgid "adding/removing string:" +msgstr "சரத்தைச் சேர்ப்பது/அகற்றுவது:" + +#: gitk:2484 gitk:4990 +msgid "changing lines matching:" +msgstr "பொருந்தக்கூடிய வரிகளை மாற்றுதல்:" + +#: gitk:2493 gitk:2495 gitk:4977 +msgid "Exact" +msgstr "சரியான" + +#: gitk:2495 gitk:5065 gitk:6934 +msgid "IgnCase" +msgstr "வழக்குதவிர்" + +#: gitk:2495 gitk:4947 gitk:5063 gitk:6930 +msgid "Regexp" +msgstr "வழக்கவெளி" + +#: gitk:2497 gitk:2498 gitk:5085 gitk:5115 gitk:5122 gitk:7059 gitk:7127 +msgid "All fields" +msgstr "அனைத்து புலங்களும்" + +#: gitk:2498 gitk:5082 gitk:5115 gitk:6997 +msgid "Headline" +msgstr "தலைப்பு" + +#: gitk:2499 gitk:5082 gitk:6997 gitk:7127 gitk:7639 +msgid "Comments" +msgstr "கருத்துகள்" + +#: gitk:2499 gitk:5082 gitk:5087 gitk:5122 gitk:6997 gitk:7574 gitk:9086 +#: gitk:9101 +msgid "Author" +msgstr "நூலாசிரியர்" + +#: gitk:2499 gitk:5082 gitk:6997 gitk:7576 +msgid "Committer" +msgstr "உறுதிமொழிபவர்" + +#: gitk:2533 +msgid "Search" +msgstr "தேடு" + +#: gitk:2541 +msgid "Diff" +msgstr "வேறுபாடு" + +#: gitk:2543 +msgid "Old version" +msgstr "பழைய பதிப்பு" + +#: gitk:2545 +msgid "New version" +msgstr "புதிய பதிப்பு" + +#: gitk:2548 +msgid "Lines of context" +msgstr "சூழலின் வரிகள்" + +#: gitk:2558 +msgid "Ignore space change" +msgstr "இடைவெளி மாற்றத்தை புறக்கணி" + +#: gitk:2562 gitk:2564 gitk:8209 gitk:8462 +msgid "Line diff" +msgstr "வரி வேறுபாடு" + +#: gitk:2637 +msgid "Patch" +msgstr "ஒட்டு" + +#: gitk:2639 +msgid "Tree" +msgstr "மரம்" + +#: gitk:2814 gitk:2835 +msgid "Diff this -> selected" +msgstr "இதை வேறுபடுத்துங்கள் -> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" + +#: gitk:2815 gitk:2836 +msgid "Diff selected -> this" +msgstr "வேறுபாடு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது -> இது" + +#: gitk:2816 gitk:2837 +msgid "Make patch" +msgstr "ஒட்டு செய்" + +#: gitk:2817 gitk:9510 +msgid "Create tag" +msgstr "குறிச்சொல்லை உருவாக்கு" + +#: gitk:2818 +msgid "Copy commit reference" +msgstr "உறுதிமொழி குறிப்பு நகலெடு" + +#: gitk:2819 gitk:9641 +msgid "Write commit to file" +msgstr "கோப்பில் உறவை எழுதுங்கள்" + +#: gitk:2820 +msgid "Create new branch" +msgstr "புதிய கிளையை உருவாக்கு" + +#: gitk:2821 +msgid "Cherry-pick this commit" +msgstr "கனி-எடு இந்த உறுதிமொழி" + +#: gitk:2822 +msgid "Reset HEAD branch to here" +msgstr "தலை கிளையை இங்கே மீட்டமை" + +#: gitk:2823 +msgid "Mark this commit" +msgstr "இந்த உறுதிமொழியைக் குறி" + +#: gitk:2824 +msgid "Return to mark" +msgstr "மார்க்குக்குத் திரும்பு" + +#: gitk:2825 +msgid "Find descendant of this and mark" +msgstr "இதன் வழித்தோன்றலைக் கண்டுபிடித்து குறி" + +#: gitk:2826 +msgid "Compare with marked commit" +msgstr "குறிக்கப்பட்ட உறுதிப்பாட்டுடன் ஒப்பிடுக" + +#: gitk:2827 gitk:2838 +msgid "Diff this -> marked commit" +msgstr "இதை வேறுபடுத்துங்கள் -> குறிக்கப்பட்ட உறுதிமொழி" + +#: gitk:2828 gitk:2839 +msgid "Diff marked commit -> this" +msgstr "வேறுபாடு குறிக்கப்பட்ட உறுதிமொழி -> இது" + +#: gitk:2829 +msgid "Revert this commit" +msgstr "இந்த உறுதிப்பாட்டை மாற்றவும்" + +#: gitk:2845 +msgid "Check out this branch" +msgstr "இந்த கிளையைப் பாருங்கள்" + +#: gitk:2846 +msgid "Rename this branch" +msgstr "இந்த கிளையை மறுபெயரிடு" + +#: gitk:2847 +msgid "Remove this branch" +msgstr "இந்த கிளையை அகற்று" + +#: gitk:2848 +msgid "Copy branch name" +msgstr "கிளை பெயரை நகலெடு" + +#: gitk:2855 +msgid "Highlight this too" +msgstr "இதை முன்னிலைப்படுத்து" + +#: gitk:2856 +msgid "Highlight this only" +msgstr "இதை முன்னிலைப்படுத்து" + +#: gitk:2857 +msgid "External diff" +msgstr "வெளிப்புற வேறுபாடு" + +#: gitk:2858 +msgid "Blame parent commit" +msgstr "பெற்றோரை குற்றம் சாட்டு" + +#: gitk:2859 +msgid "Copy path" +msgstr "நகல் பாதை" + +#: gitk:2866 +msgid "Show origin of this line" +msgstr "இந்த வரியின் தோற்றத்தைக் காட்டு" + +#: gitk:2867 +msgid "Run git gui blame on this line" +msgstr "இந்த வரியில் அறிவிலி இடைமுகம் பழியை இயக்கு" + +#: gitk:3221 +msgid "About gitk" +msgstr "அறிவிலிகே பற்றி" + +#: gitk:3223 +msgid "" +"\n" +"Gitk - a commit viewer for git\n" +"\n" +"Copyright © 2005-2016 Paul Mackerras\n" +"\n" +"Use and redistribute under the terms of the GNU General Public License" +msgstr "" +"\n" +"அறிவிலிகே - அறிவிலி ஒரு உறுதிமொழி பார்வையாளர் \n" +"\n" +"பதிப்புரிமை © 2005-2016 பால் மெக்கெராச் \n" +"\n" +"குனு பொது பொதுமக்கள் உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் பயன்படுத்தவும் மறுபகிர்வு செய்யவும்" + +#: gitk:3231 gitk:3298 gitk:10231 +msgid "Close" +msgstr "மூடு" + +#: gitk:3252 +msgid "Gitk key bindings" +msgstr "அறிவிலிகே விசை பிணைப்புகள்" + +#: gitk:3255 +msgid "Gitk key bindings:" +msgstr "அறிவிலிகே விசை பிணைப்புகள்:" + +#: gitk:3257 +#, tcl-format +msgid "<%s-Q>\t\tQuit" +msgstr "<%s-Q>\t\tவெளியேறு" + +#: gitk:3258 +#, tcl-format +msgid "<%s-W>\t\tClose window" +msgstr "<%s-w>\t\tசாளரத்தை மூடு" + +#: gitk:3259 +msgid "<Home>\t\tMove to first commit" +msgstr "<வீடு> முதல் உறுதிமொழிக்கு நகர்த்து" + +#: gitk:3260 +msgid "<End>\t\tMove to last commit" +msgstr "<முடி> கடைசி உறுதிமொழிக்கு நகர்த்து" + +#: gitk:3261 +msgid "<Up>, p, k\tMove up one commit" +msgstr "<மேலே>, பி, கே\tஒரு உறுதிமொழியை மேலே நகர்த்து" + +#: gitk:3262 +msgid "<Down>, n, j\tMove down one commit" +msgstr "<கீழ்>, n, j\tஒரு உறுதிமொழியை கீழே நகர்த்து" + +#: gitk:3263 +msgid "<Left>, z, h\tGo back in history list" +msgstr "<இடது>, z, h\tவரலாற்று பட்டியலில் திரும்பிச் செல்" + +#: gitk:3264 +msgid "<Right>, x, l\tGo forward in history list" +msgstr "<வலது>, x, l\tவரலாற்று பட்டியலில் முன்னோக்கி செல்" + +#: gitk:3265 +#, tcl-format +msgid "<%s-n>\tGo to n-th parent of current commit in history list" +msgstr "" +"<%s-n> வரலாற்று பட்டியலில் தற்போதைய உறுதிப்பாட்டின் n- வது பெற்றோரிடம் " +"செல்" + +#: gitk:3266 +msgid "<PageUp>\tMove up one page in commit list" +msgstr "<பக்கம்மேல்>\tஉறுதிமொழி பட்டியலில் ஒரு பக்கத்தை நகர்த்து" + +#: gitk:3267 +msgid "<PageDown>\tMove down one page in commit list" +msgstr "<பக்கம்கீழ்>\tஉறுதிமொழி பட்டியலில் ஒரு பக்கத்தை நகர்த்து" + +#: gitk:3268 +#, tcl-format +msgid "<%s-Home>\tScroll to top of commit list" +msgstr "<%s-வீடு>\tஉறுதிமொழி பட்டியலை மேல் பகுதிக்கு உருட்டவும்" + +#: gitk:3269 +#, tcl-format +msgid "<%s-End>\tScroll to bottom of commit list" +msgstr "<%s-முடி> உறுதிமொழி பட்டியலின் கீழ் பகுதிக்கு உருட்டவும்" + +#: gitk:3270 +#, tcl-format +msgid "<%s-Up>\tScroll commit list up one line" +msgstr "<%s-மேலே>\tஉறுதிமொழி பட்டியலை ஒரு வரி மேலே உருட்டவும்" + +#: gitk:3271 +#, tcl-format +msgid "<%s-Down>\tScroll commit list down one line" +msgstr "<%s-கீழ்>\tஉறுதிமொழி பட்டியலை ஒரு வரி கீழே உருட்டவும்" + +#: gitk:3272 +#, tcl-format +msgid "<%s-PageUp>\tScroll commit list up one page" +msgstr "<%s-பக்கம்மேலே>\tஉறுதிமொழி பட்டியலை ஒரு பக்கம் மேலே உருட்டவும்" + +#: gitk:3273 +#, tcl-format +msgid "<%s-PageDown>\tScroll commit list down one page" +msgstr "<%s-பக்கம்கீழ்>\tஉறுதிமொழி பட்டியலை ஒரு பக்கம் கீழே உருட்டவும்" + +#: gitk:3274 +msgid "<Shift-Up>\tFind backwards (upwards, later commits)" +msgstr "<உயர்த்து-மேலே>\tபின்னோக்கி கண்டுபிடி (மேல்நோக்கி, பின்னர் உறுதிமொழிகள்)" + +#: gitk:3275 +msgid "<Shift-Down>\tFind forwards (downwards, earlier commits)" +msgstr "" +"<உயர்த்து-கீழே>\tமுன்னோக்குகளைக் கண்டறியவும் (கீழ்நோக்கி, முந்தைய " +"உறுதிமொழிகள்)" + +#: gitk:3276 +msgid "<Delete>, b\tScroll diff view up one page" +msgstr "<நீக்கு>, b\tசுருள் வேறுபாடு ஒரு பக்கத்தை மேலே காண்க" + +#: gitk:3277 +msgid "<Backspace>\tScroll diff view up one page" +msgstr "<பின்வெளி>\tசுருள் வேறுபாடு ஒரு பக்கத்தை மேலே காண்க" + +#: gitk:3278 +msgid "<Space>\t\tScroll diff view down one page" +msgstr "<Space>\t\tசுருள் வேறுபாடு ஒரு பக்கத்தைக் கீழே காண்க" + +#: gitk:3279 +msgid "u\t\tScroll diff view up 18 lines" +msgstr "u\t\tசுருள் வேறுபாடு 18 வரிகளை மேலே காண்க" + +#: gitk:3280 +msgid "d\t\tScroll diff view down 18 lines" +msgstr "d\t\tசுருள் வேறுபாடு 18 வரிகளைக் கீழே காண்க" + +#: gitk:3281 +#, tcl-format +msgid "<%s-F>\t\tFind" +msgstr "<%s-F>\t\tகண்டுபிடி" + +#: gitk:3282 +#, tcl-format +msgid "<%s-G>\t\tMove to next find hit" +msgstr "<%s-G>\t\tஅடுத்த கண்டுபிடிப்பு வெற்றிக்கு செல்" + +#: gitk:3283 +msgid "<Return>\tMove to next find hit" +msgstr "<திரும்பு>\tஅடுத்ததைக் கண்டுபிடி" + +#: gitk:3284 +msgid "g\t\tGo to commit" +msgstr "g\t\tஉறுதிமொழிக்கு செல்" + +#: gitk:3285 +msgid "/\t\tFocus the search box" +msgstr "/\t\tதேடல் பெட்டியில் கவனம் செலுத்து" + +#: gitk:3286 +msgid "?\t\tMove to previous find hit" +msgstr "?\t\tமுந்தைய கண்டுபிடிப்பு வெற்றிக்கு செல்" + +#: gitk:3287 +msgid "f\t\tScroll diff view to next file" +msgstr "f\t\tஅடுத்த கோப்பிற்கு உருள் வேறுபாடு பார்வை" + +#: gitk:3288 +#, tcl-format +msgid "<%s-S>\t\tSearch for next hit in diff view" +msgstr "<%s-S>\t\tவேறுபாடு பார்வையில் அடுத்த வெற்றியைத் தேடுங்கள்" + +#: gitk:3289 +#, tcl-format +msgid "<%s-R>\t\tSearch for previous hit in diff view" +msgstr "<%s-r> வேறுபட்ட பார்வையில் முந்தைய வெற்றியைத் தேடுங்கள்" + +#: gitk:3290 +#, tcl-format +msgid "<%s-KP+>\tIncrease font size" +msgstr "<%s-KP+>\tஎழுத்துரு அளவை அதிகரி" + +#: gitk:3291 +#, tcl-format +msgid "<%s-plus>\tIncrease font size" +msgstr "<%s-plus>\tஎழுத்துரு அளவை அதிகரி" + +#: gitk:3292 +#, tcl-format +msgid "<%s-KP->\tDecrease font size" +msgstr "<%s-KP->\tஎழுத்துரு அளவைக் குறை" + +#: gitk:3293 +#, tcl-format +msgid "<%s-minus>\tDecrease font size" +msgstr "<%s-minus>\tஎழுத்துரு அளவைக் குறை" + +#: gitk:3294 +msgid "<F5>\t\tUpdate" +msgstr "<F5>\t\tபுதுப்பிப்பு" + +#: gitk:3761 gitk:3770 +#, tcl-format +msgid "Error creating temporary directory %s:" +msgstr "தற்காலிக அடைவு %s ஐ உருவாக்குவது பிழை:" + +#: gitk:3783 +#, tcl-format +msgid "Error getting \"%s\" from %s:" +msgstr "%s இலிருந்து \" %s\" பெறுவது பிழை:" + +#: gitk:3846 +msgid "command failed:" +msgstr "கட்டளை தோல்வியுற்றது:" + +#: gitk:3995 +msgid "No such commit" +msgstr "அத்தகைய உறுதிமொழி இல்லை" + +#: gitk:4009 +msgid "git gui blame: command failed:" +msgstr "அறிவிலி இடைமுக பழி: கட்டளை தோல்வியுற்றது:" + +#: gitk:4040 +#, tcl-format +msgid "Couldn't read merge head: %s" +msgstr "ஒன்றிணைப்பு தலையைப் படிக்க முடியவில்லை: %s" + +#: gitk:4048 +#, tcl-format +msgid "Error reading index: %s" +msgstr "பிழை வாசிப்பு குறியீடு: %s" + +#: gitk:4073 +#, tcl-format +msgid "Couldn't start git blame: %s" +msgstr "அறிவிலி பழியைத் தொடங்க முடியவில்லை: %s" + +#: gitk:4076 gitk:6965 +msgid "Searching" +msgstr "தேடுகிறது" + +#: gitk:4108 +#, tcl-format +msgid "Error running git blame: %s" +msgstr "பிழை இயங்கும் அறிவிலி பழி: %s" + +#: gitk:4136 +#, tcl-format +msgid "That line comes from commit %s, which is not in this view" +msgstr "" +"அந்த வரி உறுதிமொழி %s என்பதிலிருந்து வருகிறது, இது இந்த பார்வையில் இல்லை" + +#: gitk:4150 +msgid "External diff viewer failed:" +msgstr "வெளிப்புற வேறுபாடு பார்வையாளர் தோல்வியுற்றது:" + +#: gitk:4254 +msgid "All files" +msgstr "அனைத்து கோப்புகளும்" + +#: gitk:4278 +msgid "View" +msgstr "காண்க" + +#: gitk:4281 +msgid "Gitk view definition" +msgstr "அறிவிலிகே பார்வை வரையறை" + +#: gitk:4285 +msgid "Remember this view" +msgstr "இந்த பார்வையை நினைவில் கொள்ளுங்கள்" + +#: gitk:4286 +msgid "References (space separated list):" +msgstr "குறிப்புகள் (இடைவெளி பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்):" + +#: gitk:4287 +msgid "Branches & tags:" +msgstr "கிளைகள் மற்றும் குறிச்சொற்கள்:" + +#: gitk:4288 +msgid "All refs" +msgstr "அனைத்து குறிப்புகள்" + +#: gitk:4289 +msgid "All (local) branches" +msgstr "அனைத்து (உள்ளக) கிளைகளும்" + +#: gitk:4290 +msgid "All tags" +msgstr "அனைத்து குறிச்சொற்களும்" + +#: gitk:4291 +msgid "All remote-tracking branches" +msgstr "அனைத்து தொலை-கண்காணிப்பு கிளைகளும்" + +#: gitk:4292 +msgid "Commit Info (regular expressions):" +msgstr "உறுதிமொழி செய்தி (வழக்கமான வெளிப்பாடுகள்):" + +#: gitk:4293 +msgid "Author:" +msgstr "ஆசிரியர்:" + +#: gitk:4294 +msgid "Committer:" +msgstr "உறுதிமொழிபவர்:" + +#: gitk:4295 +msgid "Commit Message:" +msgstr "உறுதிமொழி செய்தி:" + +#: gitk:4296 +msgid "Matches all Commit Info criteria" +msgstr "அனைத்து உறுதிமொழி செய்தி அளவுகோல்களையும் பொருத்துகிறது" + +#: gitk:4297 +msgid "Matches no Commit Info criteria" +msgstr "உறுதிமொழி செய்தி அளவுகோல்களுடன் பொருந்தவில்லை" + +#: gitk:4298 +msgid "Changes to Files:" +msgstr "கோப்புகளில் மாற்றங்கள்:" + +#: gitk:4299 +msgid "Fixed String" +msgstr "நிலையான சரம்" + +#: gitk:4300 +msgid "Regular Expression" +msgstr "வழக்கமான வெளிப்பாடு" + +#: gitk:4301 +msgid "Search string:" +msgstr "தேடல் சரம்:" + +#: gitk:4302 +msgid "" +"Commit Dates (\"2 weeks ago\", \"2009-03-17 15:27:38\", \"March 17, 2009 " +"15:27:38\"):" +msgstr "" +"உறுதிமொழி தேதிகள் (\"2 வாரங்களுக்கு முன்பு\", \"2009-01-16 15:27:38\", \"மார்ச் 17, " +"2009 15:27:38\"):" + +#: gitk:4303 +msgid "Since:" +msgstr "பின்னர்:" + +#: gitk:4304 +msgid "Until:" +msgstr "வரை:" + +#: gitk:4305 +msgid "Limit and/or skip a number of revisions (positive integer):" +msgstr "" +"பல திருத்தங்களை (நேர்மறை முழு எண்) கட்டுப்படுத்து மற்றும்/அல்லது தவிர்:" + +#: gitk:4306 +msgid "Number to show:" +msgstr "காண்பிக்க எண்:" + +#: gitk:4307 +msgid "Number to skip:" +msgstr "தவிர்க்க எண்:" + +#: gitk:4308 +msgid "Miscellaneous options:" +msgstr "இதர விருப்பங்கள்:" + +#: gitk:4309 +msgid "Strictly sort by date" +msgstr "கண்டிப்பாக தேதியின்படி வரிசைப்படுத்து" + +#: gitk:4310 +msgid "Mark branch sides" +msgstr "கிளை பக்கங்களைக் குறி" + +#: gitk:4311 +msgid "Limit to first parent" +msgstr "முதல் பெற்றோருக்கு வரம்பு" + +#: gitk:4312 +msgid "Simple history" +msgstr "எளிய வரலாறு" + +#: gitk:4313 +msgid "Additional arguments to git log:" +msgstr "அறிவிலி பதிவுக்கு கூடுதல் வாதங்கள்:" + +#: gitk:4314 +msgid "Enter files and directories to include, one per line:" +msgstr "சேர்க்க கோப்புகள் மற்றும் கோப்பகங்களை உள்ளிடவும், ஒரு வரிக்கு ஒன்று:" + +#: gitk:4315 +msgid "Command to generate more commits to include:" +msgstr "சேர்க்க கூடுதல் உறுதிமொழிகளை உருவாக்க கட்டளை:" + +#: gitk:4439 +msgid "Gitk: edit view" +msgstr "அறிவிலிகே: திருத்து பார்வை" + +#: gitk:4447 +msgid "-- criteria for selecting revisions" +msgstr "-- திருத்தங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான அளவுகோல்கள்" + +#: gitk:4452 +msgid "View Name" +msgstr "பெயரைக் காண்க" + +#: gitk:4527 +msgid "Apply (F5)" +msgstr "இடு (F5)" + +#: gitk:4565 +msgid "Error in commit selection arguments:" +msgstr "உறுதிமொழி தேர்வு வாதங்களில் பிழை:" + +#: gitk:4620 gitk:4673 gitk:5135 gitk:5149 gitk:6419 gitk:12820 gitk:12821 +msgid "None" +msgstr "எதுவுமில்லை" + +#: gitk:5232 gitk:5237 +msgid "Descendant" +msgstr "வழித்தோன்றல்" + +#: gitk:5233 +msgid "Not descendant" +msgstr "வழித்தோன்றல் அல்ல" + +#: gitk:5240 gitk:5245 +msgid "Ancestor" +msgstr "மூதாதையர்" + +#: gitk:5241 +msgid "Not ancestor" +msgstr "மூதாதையர் அல்ல" + +#: gitk:5535 +msgid "Local changes checked in to index but not committed" +msgstr "" +"உள்ளக மாற்றங்கள் குறியீட்டில் சரிபார்க்கப்பட்டன, ஆனால் உறுதிமொழியவில்லை" + +#: gitk:5571 +msgid "Local uncommitted changes, not checked in to index" +msgstr "உள்ளக உறுதிமொழியாத மாற்றங்கள், குறியீட்டில் சரிபார்க்கப்படவில்லை" + +#: gitk:7319 +msgid "Error starting web browser:" +msgstr "வலை உலாவியைத் தொடங்குவதில் பிழை:" + +#: gitk:7380 +msgid "and many more" +msgstr "மற்றும் மேலும் பல" + +#: gitk:7383 +msgid "many" +msgstr "பல" + +#: gitk:7578 +msgid "Tags:" +msgstr "குறிச்சொற்கள்:" + +#: gitk:7595 gitk:7601 gitk:9081 +msgid "Parent" +msgstr "பெற்றோர்" + +#: gitk:7606 +msgid "Child" +msgstr "குழந்தை" + +#: gitk:7615 +msgid "Branch" +msgstr "கிளை" + +#: gitk:7618 +msgid "Follows" +msgstr "பின்வருமாறு" + +#: gitk:7621 +msgid "Precedes" +msgstr "முன்னால்" + +#: gitk:8216 +#, tcl-format +msgid "Error getting diffs: %s" +msgstr "வேறுபாடு பெறுவதில் பிழை: %s" + +#: gitk:8906 +msgid "Goto:" +msgstr "செல்:" + +#: gitk:8927 +#, tcl-format +msgid "Short commit ID %s is ambiguous" +msgstr "குறுகிய உறுதிமொழி அடையாளம் %s தெளிவற்றவை" + +#: gitk:8934 +#, tcl-format +msgid "Revision %s is not known" +msgstr "திருத்தம் %s தெரியவில்லை" + +#: gitk:8944 +#, tcl-format +msgid "Commit ID %s is not known" +msgstr "உறுதிமொழி அடையாளம் %s அறியப்படவில்லை" + +#: gitk:8946 +#, tcl-format +msgid "Revision %s is not in the current view" +msgstr "திருத்தம் %s தற்போதைய பார்வையில் இல்லை" + +#: gitk:9088 gitk:9103 +msgid "Date" +msgstr "திகதி" + +#: gitk:9091 +msgid "Children" +msgstr "குழந்தைகள்" + +#: gitk:9154 +#, tcl-format +msgid "Reset %s branch to here" +msgstr "%s கிளையை இங்கே மீட்டமை" + +#: gitk:9156 +msgid "Detached head: can't reset" +msgstr "பிரிக்கப்பட்ட தலை: மீட்டமைக்க முடியாது" + +#: gitk:9261 gitk:9267 +msgid "Skipping merge commit " +msgstr "ஒன்றிணை உறுதிமொழியை தவர்கிறது " + +#: gitk:9276 gitk:9281 +msgid "Error getting patch ID for " +msgstr "ஒட்டு அடையாளத்தைப் பெறுவதில் பிழை" + +#: gitk:9277 gitk:9282 +msgid " - stopping\n" +msgstr "- நிறுத்துதல்\n" + +#: gitk:9287 gitk:9290 gitk:9298 gitk:9312 gitk:9321 +msgid "Commit " +msgstr "உறுதிமொழி" + +#: gitk:9291 +msgid "" +" is the same patch as\n" +" " +msgstr "அதே ஒட்டு\n" +" " + +#: gitk:9299 +msgid "" +" differs from\n" +" " +msgstr "இருந்து வேறுபடுகிறது\n" +" " + +#: gitk:9301 +msgid "" +"Diff of commits:\n" +"\n" +msgstr "உறுதிமொழியின் வேறுபாடு:\n" +"\n" + +#: gitk:9313 gitk:9322 +#, tcl-format +msgid " has %s children - stopping\n" +msgstr "%s குழந்தைகள் உள்ளனர் - நிறுத்துதல்\n" + +#: gitk:9341 +#, tcl-format +msgid "Error writing commit to file: %s" +msgstr "உறுதிமொழி கோப்பில் எழுதுதல் பிழை: %s" + +#: gitk:9347 +#, tcl-format +msgid "Error diffing commits: %s" +msgstr "உறுதிமொழிகள் வேறுபாடு பிழை: %s" + +#: gitk:9393 +msgid "Top" +msgstr "மேலே" + +#: gitk:9394 +msgid "From" +msgstr "இருந்து" + +#: gitk:9399 +msgid "To" +msgstr "பெறுநர்" + +#: gitk:9423 +msgid "Generate patch" +msgstr "ஒட்டை உருவாக்கு" + +#: gitk:9425 +msgid "From:" +msgstr "இருந்து:" + +#: gitk:9434 +msgid "To:" +msgstr "இதற்கு:" + +#: gitk:9443 +msgid "Reverse" +msgstr "தலைகீழ்" + +#: gitk:9445 gitk:9655 +msgid "Output file:" +msgstr "வெளியீட்டு கோப்பு:" + +#: gitk:9451 +msgid "Generate" +msgstr "உருவாக்கு" + +#: gitk:9489 +msgid "Error creating patch:" +msgstr "ஒட்டை உருவாக்கு பிழை:" + +#: gitk:9512 gitk:9643 gitk:9731 +msgid "ID:" +msgstr "அடையாளம்:" + +#: gitk:9521 +msgid "Tag name:" +msgstr "குறிச்சொல் பெயர்:" + +#: gitk:9524 +msgid "Tag message is optional" +msgstr "குறிச்சொல் செய்தி விருப்பமானது" + +#: gitk:9526 +msgid "Tag message:" +msgstr "குறிச்சொல் செய்தி:" + +#: gitk:9530 gitk:9701 +msgid "Create" +msgstr "உருவாக்கு" + +#: gitk:9548 +msgid "No tag name specified" +msgstr "குறிச்சொல் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை" + +#: gitk:9552 +#, tcl-format +msgid "Tag \"%s\" already exists" +msgstr "குறிச்சொல் \"%s\" ஏற்கனவே உள்ளது" + +#: gitk:9562 +msgid "Error creating tag:" +msgstr "குறிச்சொல்லை உருவாக்கு பிழை:" + +#: gitk:9652 +msgid "Command:" +msgstr "கட்டளை:" + +#: gitk:9660 +msgid "Write" +msgstr "எழுது" + +#: gitk:9678 +msgid "Error writing commit:" +msgstr "பிழை எழுதுதல் உறுதிமொழி:" + +#: gitk:9700 +msgid "Create branch" +msgstr "கிளையை உருவாக்கு" + +#: gitk:9716 +#, tcl-format +msgid "Rename branch %s" +msgstr "%s கிளையை மறுபெயரிடு" + +#: gitk:9717 +msgid "Rename" +msgstr "மறுபெயரிடு" + +#: gitk:9741 +msgid "Name:" +msgstr "பெயர்:" + +#: gitk:9765 +msgid "Please specify a name for the new branch" +msgstr "புதிய கிளைக்கு ஒரு பெயரைக் குறிப்பிடு" + +#: gitk:9770 +#, tcl-format +msgid "Branch '%s' already exists. Overwrite?" +msgstr "கிளை '%s' ஏற்கனவே உள்ளது. மேலெழுதவா?" + +#: gitk:9814 +msgid "Please specify a new name for the branch" +msgstr "கிளைக்கு ஒரு புதிய பெயரைக் குறிப்பிடு" + +#: gitk:9877 +#, tcl-format +msgid "Commit %s is already included in branch %s -- really re-apply it?" +msgstr "" +"உறுதிமொழி %s ஏற்கனவே கிளை %s சேர்க்கப்பட்டுள்ளன-உண்மையில் அதை மீண்டும் இடவா?" + +#: gitk:9882 +msgid "Cherry-picking" +msgstr "கனி எடுக்கும்" + +#: gitk:9891 +#, tcl-format +msgid "" +"Cherry-pick failed because of local changes to file '%s'.\n" +"Please commit, reset or stash your changes and try again." +msgstr "" +"'%s' கோப்பில் உள்ளக மாற்றங்கள் காரணமாக கனி-எடு தோல்வியடைந்தது. \n" +"தயவுசெய்து உங்கள் மாற்றங்களைச் உறுதிமொழி, மீட்டமை அல்லது சேமி பிறகு மீண்டும் முயற்சி." + +#: gitk:9897 +msgid "" +"Cherry-pick failed because of merge conflict.\n" +"Do you wish to run git citool to resolve it?" +msgstr "" +"ஒன்றிணைக்கும் மோதல் காரணமாக கனி-எடு தோல்வியடைந்தது. \n" +"அதை தீர்க்க அறிவிலி சிஐகருவியை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?" + +#: gitk:9913 gitk:9971 +msgid "No changes committed" +msgstr "எந்த மாற்றங்களும் உறுதிமொழியப்படவில்லை" + +#: gitk:9940 +#, tcl-format +msgid "Commit %s is not included in branch %s -- really revert it?" +msgstr "" +"உறுதிமொழி %s கிளை %s சேர்க்கப்படவில்லை - உண்மையில் அதை மீட்டெடுக்கவா?" + +#: gitk:9945 +msgid "Reverting" +msgstr "மீட்டெடுத்தல்" + +#: gitk:9953 +#, tcl-format +msgid "" +"Revert failed because of local changes to the following files:%s Please " +"commit, reset or stash your changes and try again." +msgstr "" +"பின்வரும் கோப்புகளில் உள்ளக மாற்றங்கள் காரணமாக மீட்டெடு தோல்வியுற்றது:%s " +"தயவுசெய்து உங்கள் மாற்றங்களைச் உறுதிமொழி, மீட்டமை அல்லது " +"சேமி மற்றும் மீண்டும் முயற்சி." + +#: gitk:9957 +msgid "" +"Revert failed because of merge conflict.\n" +" Do you wish to run git citool to resolve it?" +msgstr "" +"ஒன்றிணைக்கும் மோதல் காரணமாக மீட்டெடு தோல்வியடைந்தது. \n" +"அதை தீர்க்க அறிவிலி சிஐகருவியை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?" + +#: gitk:10000 +msgid "Confirm reset" +msgstr "மீட்டமைப்பை உறுதிப்படுத்து" + +#: gitk:10002 +#, tcl-format +msgid "Reset branch %s to %s?" +msgstr "%s கிளையை %s க்கு மீட்டமைக்கவா?" + +#: gitk:10004 +msgid "Reset type:" +msgstr "மீட்டமை வகை:" + +#: gitk:10007 +msgid "Soft: Leave working tree and index untouched" +msgstr "" +"மென்மை: வேலை செய்யும் மரம் மற்றும் குறியீட்டைத் தீண்டாமல் விடு" + +#: gitk:10010 +msgid "Mixed: Leave working tree untouched, reset index" +msgstr "" +"கலப்பு: வேலை செய்யும் மரத்தை தீண்டாமல் விடு, குறியீட்டை மீட்டமை" + +#: gitk:10013 +msgid "" +"Hard: Reset working tree and index\n" +"(discard ALL local changes)" +msgstr "" +"கடினம்: வேலை செய்யும் மரம் மற்றும் குறியீட்டை மீட்டமை \n" +"(அனைத்து உள்ளக மாற்றங்களையும் நிராகரி)" + +#: gitk:10030 +msgid "Resetting" +msgstr "மீட்டமைத்தல்" + +#: gitk:10103 +#, tcl-format +msgid "A local branch named %s exists already" +msgstr "%s என்ற உள்ளக கிளை ஏற்கனவே உள்ளது" + +#: gitk:10111 +msgid "Checking out" +msgstr "சரிபார்" + +#: gitk:10170 +msgid "Cannot delete the currently checked-out branch" +msgstr "தற்போது சரிபார்க்கப்பட்ட கிளையை நீக்க முடியாது" + +#: gitk:10176 +#, tcl-format +msgid "" +"The commits on branch %s aren't on any other branch.\n" +"Really delete branch %s?" +msgstr "" +"கிளை %s மீதான உறுதிமொழிகள் வேறு எந்த கிளையிலும் இல்லை. \n" +"உண்மையில் கிளை %s நீக்கவா?" + +#: gitk:10207 +#, tcl-format +msgid "Tags and heads: %s" +msgstr "குறிச்சொற்கள் மற்றும் தலைகள்: %s" + +#: gitk:10224 +msgid "Filter" +msgstr "வடிப்பி" + +#: gitk:10531 +msgid "" +"Error reading commit topology information; branch and preceding/following " +"tag information will be incomplete." +msgstr "" +"உறுதிமொழி இடவியல் தகவலை படிப்பதில் பிழை; கிளை மற்றும் அதற்கு " +"முந்தைய/பின்வரும் குறிச்சொல் செய்தி முழுமையடையாது." + +#: gitk:11508 +msgid "Tag" +msgstr "குறிச்சொல்" + +#: gitk:11512 +msgid "Id" +msgstr "அடையாளம்" + +#: gitk:11595 +msgid "Gitk font chooser" +msgstr "அறிவிலிகே எழுத்துரு தேர்வு" + +#: gitk:11612 +msgid "B" +msgstr "பி" + +#: gitk:11615 +msgid "I" +msgstr "ஐ" + +#: gitk:11734 +msgid "Commit list display options" +msgstr "உறுதிமொழி பட்டியல் காட்சி விருப்பங்கள்" + +#: gitk:11737 +msgid "Maximum graph width (lines)" +msgstr "அதிகபட்ச வரைபட அகலம் (கோடுகள்)" + +#: gitk:11741 +#, no-tcl-format +msgid "Maximum graph width (% of pane)" +msgstr "அதிகபட்ச வரைபட அகலம் (பலகத்தின் %)" + +#: gitk:11744 +msgid "Show local changes" +msgstr "உள்ளக மாற்றங்களைக் காட்டு" + +#: gitk:11747 +msgid "Hide remote refs" +msgstr "தொலை குறிகளை மறை" + +#: gitk:11751 +msgid "Copy commit ID to clipboard" +msgstr "இடைநிலைப்பலகைக்கு அடையாளத்தை நகலெடு" + +#: gitk:11755 +msgid "Copy commit ID to X11 selection" +msgstr "உறுதிமொழி அடையாளத்தை ஃ11 பகுதிக்கு நகலெடு" + +#: gitk:11760 +msgid "Length of commit ID to copy" +msgstr "நகலெடுக்க உறுதிமொழி அடையாளத்தின் நீளம்" + +#: gitk:11763 +msgid "Diff display options" +msgstr "வேறுபாடு காட்சி விருப்பங்கள்" + +#: gitk:11765 +msgid "Tab spacing" +msgstr "தாவல் இடைவெளி" + +#: gitk:11769 +msgid "Wrap comment text" +msgstr "கருத்து உரையை மடி" + +#: gitk:11774 +msgid "Wrap other text" +msgstr "மற்ற உரையை மடி" + +#: gitk:11779 +msgid "Display nearby tags/heads" +msgstr "அருகிலுள்ள குறிச்சொற்கள்/தலைகளைக் காண்பி" + +#: gitk:11782 +msgid "Maximum # tags/heads to show" +msgstr "காண்பிக்க அதிகபட்ச # குறிச்சொற்கள்/தலைகள்" + +#: gitk:11785 +msgid "Limit diffs to listed paths" +msgstr "பட்டியலிடப்பட்ட பாதைகளுக்கு வரம்பு வேறுபடுகிறது" + +#: gitk:11788 +msgid "Support per-file encodings" +msgstr "ஒரு கோப்பு குறியீடுகளை ஆதரி" + +#: gitk:11794 gitk:11961 +msgid "External diff tool" +msgstr "வெளிப்புற வேறுபாடு கருவி" + +#: gitk:11795 +msgid "Choose..." +msgstr "தேர்வு..." + +#: gitk:11802 +msgid "Web browser" +msgstr "வலை உலாவி" + +#: gitk:11807 +msgid "General options" +msgstr "பொது விருப்பங்கள்" + +#: gitk:11810 +msgid "Use themed widgets" +msgstr "கருப்பொருள் நிரல்பலகைகளைப் பயன்படுத்து" + +#: gitk:11812 +msgid "(change requires restart)" +msgstr "(மாற்றத்திற்கு மறுதொடக்கம் தேவை)" + +#: gitk:11814 +msgid "(currently unavailable)" +msgstr "(தற்போது கிடைக்கவில்லை)" + +#: gitk:11826 +msgid "Colors: press to choose" +msgstr "நிறங்கள்: தேர்வு செய்ய அழுத்தவும்" + +#: gitk:11829 +msgid "Interface" +msgstr "இடைமுகம்" + +#: gitk:11830 +msgid "interface" +msgstr "இடைமுகம்" + +#: gitk:11833 +msgid "Background" +msgstr "பின்னணி" + +#: gitk:11834 gitk:11876 +msgid "background" +msgstr "பின்னணி" + +#: gitk:11837 +msgid "Foreground" +msgstr "முன்புறம்" + +#: gitk:11838 +msgid "foreground" +msgstr "முன்புறம்" + +#: gitk:11841 +msgid "Diff: old lines" +msgstr "வேறுபாடு: பழைய வரிகள்" + +#: gitk:11842 +msgid "diff old lines" +msgstr "பழைய வரிகள் வேறுபாடு" + +#: gitk:11846 +msgid "Diff: old lines bg" +msgstr "வேறுபாடு: பழைய வரிகள் பின்ணனி" + +#: gitk:11848 +msgid "diff old lines bg" +msgstr "பழைய வரிகள் பின்ணனி வேறுபாடு" + +#: gitk:11852 +msgid "Diff: new lines" +msgstr "வேறுபாடு: புதிய கோடுகள்" + +#: gitk:11853 +msgid "diff new lines" +msgstr "புதிய வரிகள் வேறுபாடு" + +#: gitk:11857 +msgid "Diff: new lines bg" +msgstr "வேறுபாடு: புதிய வரிகள் பின்ணனி" + +#: gitk:11859 +msgid "diff new lines bg" +msgstr "புதிய வரிகளை பின்ணனி வேறுபாடு" + +#: gitk:11863 +msgid "Diff: hunk header" +msgstr "வேறுபாடு: அங்க் தலைப்பு" + +#: gitk:11865 +msgid "diff hunk header" +msgstr "அங்க் தலைப்பு வேறுபாடு" + +#: gitk:11869 +msgid "Marked line bg" +msgstr "குறிக்கப்பட்ட வரி பின்னணி" + +#: gitk:11871 +msgid "marked line background" +msgstr "குறிக்கப்பட்ட வரி பின்னணி" + +#: gitk:11875 +msgid "Select bg" +msgstr "பின்னணி தேர்வு" + +#: gitk:11884 +msgid "Fonts: press to choose" +msgstr "எழுத்துருக்கள்: தேர்வு செய்ய அழுத்து" + +#: gitk:11886 +msgid "Main font" +msgstr "முதன்மையான எழுத்துரு" + +#: gitk:11887 +msgid "Diff display font" +msgstr "காட்சி எழுத்துரு வேறுபாடு" + +#: gitk:11888 +msgid "User interface font" +msgstr "பயனர் இடைமுக எழுத்துரு" + +#: gitk:11910 +msgid "Gitk preferences" +msgstr "அறிவிலிகே விருப்பத்தேர்வுகள்" + +#: gitk:11919 +msgid "General" +msgstr "பொது" + +#: gitk:11920 +msgid "Colors" +msgstr "நிறங்கள்" + +#: gitk:11921 +msgid "Fonts" +msgstr "எழுத்துருக்கள்" + +#: gitk:11971 +#, tcl-format +msgid "Gitk: choose color for %s" +msgstr "அறிவிலிகே: %s க்கு வண்ணத்தைத் தேர்வுசெய்க" + +#: gitk:12490 +msgid "" +"Sorry, gitk cannot run with this version of Tcl/Tk.\n" +" Gitk requires at least Tcl/Tk 8.4." +msgstr "" +"மன்னிக்கவும், டிசிஎல்/டிகேயின் இந்த பதிப்பைக் கொண்டு அறிவிலிகே இயக்க முடியாது. \n" +"அறிவிலிகேவுக்கு குறைந்தபட்சம் டிசிஎல்/டிகே 8.4 தேவைப்படுகிறது." + +#: gitk:12711 +msgid "Cannot find a git repository here." +msgstr "இங்கே ஒரு அறிவிலி களஞ்சியத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை." + +#: gitk:12758 +#, tcl-format +msgid "Ambiguous argument '%s': both revision and filename" +msgstr "தெளிவற்ற வாதம் '%s': திருத்தம் மற்றும் கோப்பு பெயர்" + +#: gitk:12770 +msgid "Bad arguments to gitk:" +msgstr "அறிவிலிகேவிற்கு மோசமான வாதங்கள்:" + +#~ msgid "SHA1 ID:" +#~ msgstr "சா1 அடையாளம்:" + +#~ msgid "Auto-select SHA1 (length)" +#~ msgstr "தானாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சா1 (நீளம்)" |