You could use awk to pick only rows where the first column matches your strings:
plot "<awk '$1~/string1/' DATAFILE" using 2:3 title column(1),\
"<awk '$1~/string2/' DATAFILE" using 2:3 title column(1)
and so on. For a built-in gnuplot solution, you can do:
plot "DATAFILE" u 2:(stringcolumn(1) eq "string1" ? $3:1/0),\
"DATAFILE" u 2:(stringcolumn(1) eq "string2" ? $3:1/0)
if you want to do something more automatic that would generate plots for every unique entry in column 1, this solution worked for me:
input file (test.dat - separated, otherwise need to change cut statement below):
one 1 3
two 2 4
ten 3 5
ten 4 3
two 5 4
one 6 5
one 7 3
ten 8 4
two 9 5
ten 10 3
two 11 4
one 12 5
the following line creates a plotting statement for gnuplot, and saves in a file:
cut -f1 test.dat | sort -u | awk '
BEGIN {print "plot\\"}
{print "\"test.dat\" u 2:(stringcolumn(1) eq \""$1"\" ?\$3:1/0),\\"}' > plot.gp
and the contents are:
plot\
"test.dat" u 2:(stringcolumn(1) eq "one" ?$3:1/0),\
"test.dat" u 2:(stringcolumn(1) eq "ten" ?$3:1/0),\
"test.dat" u 2:(stringcolumn(1) eq "two" ?$3:1/0),\
then you'd do:
gnuplot plot.gp
or add the line load "plot.gp" to your script.
I am pretty sure there must be a "gnuplot-only" solution, but that goes beyond my knowledge. Hope this helps.