agetty calls login after reading in the user name, so any timeout when reading the password is done by login.
EditTo change this, edit /etc/login.defs and change the LOGIN_TIMEOUT value.
#
# Max time in seconds for login
#
LOGIN_TIMEOUT 60
to something higher.