There is a << operator (here document) but it is not what is used here.
You have first an input redirection < which says pick the input from the following argument then there is the <(command) known as process substitution which says replace that by a file descriptor containing the output of of the command.
This command could have been written
bash < <(curl -s https://rvm.beginrescueend.com/install/rvm)
but is just a convoluted way of doing:
curl -s https://rvm.beginrescueend.com/install/rvm | bash