jenkins: Update AMIs

Seasonal update of AMIs.  Force Java to be version 11 or later, as
that is now the minimum supported version with Jenkins.  Add start
of Ubuntu 22.04 AMIs, although Packer did not successfully build
them yet.

Signed-off-by: Brian Barrett <bbarrett@amazon.com>

Author: bwbarrett