Update issue #362
if the dialog is minimized, restore it first when clicking on the tray icon.
Authored by: tortoisesvn 2012-04-25
Parent: [r673]
Child: [r675]
