I'm looking at ways to deterministically replace unique strings with unique and optimally short replacements. So I have a finite set of strings, and the best compression I could achieve so far is through an enumeration algorithm, where I order the input set and then replace the strings with an enumeration of char strings over an extended alphabet (a..z, A...Z, aa...zz, aA... zZ, a0...z9, Aa..., aaa...zaa, aaA...zaaA, ....).
This works wonderfully as far as compression is concerned, but has the severe drawback that it is not atomic on any given input string. Rather, its result depends on knowing all input strings right from the start, and on the ordering of the input set.
Anybody knows of an algorithm that has similar compression but doesn't require knowing all input strings upfront?! Hashing for example would not work for me, as depending on the size of the input set I'd need a hash length of 8-12 for the hashes to be unique, and that would be too long as replacements (currently, the replacement strings are 1-3 chars long for my use cases (<10,000 input strings)). Also, if theoreticians among us know this is wasted effort, I would be interested to hear :-) .