Update UI after removing items from List

I want to update my ListView if i remove or add items. Right now i just want to delete items and see the deletion of the items immediately.

My application is more complex so i wrote a small example project to show my problems.

The TestItem class holds some data entries:

class TestItem {
  static int id = 1;
  bool isFinished = false;
  String text;
  TestItem() {
    text = "Item ${id++}";
  }
}

The ItemInfoViewWidget is the UI representation of the TestItem and removes the item if it is finished (whenever the Checkbox is changed to true).

class ItemInfoViewWidget extends StatefulWidget {
  TestItem item;
  List<TestItem> items;

  ItemInfoViewWidget(this.items, this.item);

  @override
  _ItemInfoViewWidgetState createState() =>
      _ItemInfoViewWidgetState(this.items, this.item);
}

class _ItemInfoViewWidgetState extends State<ItemInfoViewWidget> {
  TestItem item;
  List<TestItem> items;

  _ItemInfoViewWidgetState(this.items, this.item);

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return new Card(
      child: new Column(
        children: <Widget>[
          new Text(this.item.text),
          new Checkbox(
              value: this.item.isFinished, onChanged: isFinishedChanged)
        ],
      ),
    );
  }

  void isFinishedChanged(bool value) {
    setState(() {
      this.item.isFinished = value;
      this.items.remove(this.item);
    });
  }
}

The ItemViewWidget class builds the ListView.

class ItemViewWidget extends StatefulWidget {
  List<TestItem> items;

  ItemViewWidget(this.items);

  @override
  _ItemViewWidgetState createState() => _ItemViewWidgetState(this.items);
}

class _ItemViewWidgetState extends State<ItemViewWidget> {
  List<TestItem> items;

  _ItemViewWidgetState(this.items);

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return Scaffold(
      appBar: AppBar(
        title: new Text('Test'),
      ),
      body: ListView.builder(
          itemCount: this.items.length,
          itemBuilder: (BuildContext context, int index) {
            return new ItemInfoViewWidget(this.items, this.items[index]);
          }),
    );
  }
}

The MyApp shows one TestItem and a button that navigates to the ItemViewWidget page.

void main() => runApp(new MyApp());

class MyApp extends StatelessWidget {
  // This widget is the root of your application.
  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return new MaterialApp(
      title: 'Flutter Demo',
      theme: new ThemeData(
        primarySwatch: Colors.blue,
      ),
      home: new MyHomePage(title: 'Flutter Demo Home Page'),
    );
  }
}

class MyHomePage extends StatefulWidget {
  MyHomePage({Key key, this.title}) : super(key: key);

  final String title;

  @override
  _MyHomePageState createState() => new _MyHomePageState();
}

class _MyHomePageState extends State<MyHomePage> {
  int _counter = 0;

  List<TestItem> items = new List<TestItem>();

  _MyHomePageState() {
    for (int i = 0; i < 20; i++) {
      this.items.add(new TestItem());
    }
  }

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return new Scaffold(
        appBar: new AppBar(
          title: new Text(widget.title),
        ),
        body: new Column(
          children: <Widget>[
            ItemInfoViewWidget(this.items, this.items.first),
            FlatButton(
              child: new Text('Open Detailed View'),
              onPressed: buttonClicked,
            )
          ],
        ));
  }

  void buttonClicked() {
    Navigator.push(
      context,
      MaterialPageRoute(builder: (context) => ItemViewWidget(this.items)),
    );
  }
}

If i toggle the Checkbox of the first item, the Checkbox is marked as finished (as expected), but it is not removed from the UI - however it is removed from the list.

Then I go back to the Main page and I can observe that Item 1 is checked there as well.

So if I go to the ItemViewWidget page again, I can observe that the checked items are no longer present. Based on these observations, I come to the conclusion that my implementation works, but my UI is not updating.

How can I change my code to make an immediate update of the UI possible?

Edit: This is not a duplicate, because

1. I dont want to create a new instance of my list just to get the UI updated.
2. The answer does not work: I added this.items = List.from(this.items); but the behavior of my app is the same as already described above.
3. I don't want to break my reference chain by calling List.from, because my architecture has one list that is referenced by several classes. If i break the chain i have to update all references by my own. Is there a problem with my architecture?