Push into nested object array with mongoDB [duplicate]

I have collection with a document structure that looks like this:

{
    id : 1,
    name : "height",
    datasets : [
        {
            version : 1.1,
            data : [{x: 0, y: 1}, {x: 1, y: 2}]
        }
    ]
}

I want to push another object {x: 2, y: 3} to the 'data' array of an object in 'datasets' where 'version' is 1.1.

I've tried multiple combinations but I don't seem to get the right one.

How can this be achieved?

Thanks