3 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljslexer_p.h b/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljslexer_p.h
index f22325ebf92..cb6ff6bcdf3 100644
--- a/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljslexer_p.h
+++ b/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljslexer_p.h
@@ -55,6 +55,7 @@
 
 #include "qqmljsglobal_p.h"
 #include "qqmljsgrammar_p.h"
+#include "tr.h"
 #include <qstring.h>
 
 QT_QML_BEGIN_NAMESPACE
@@ -87,6 +88,8 @@ public:
 
 class QML_PARSER_EXPORT Lexer: public QQmlJSGrammar
 {
+    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QDoc::QQmlJS::Lexer)
+
 public:
     enum {
         T_ABSTRACT = T_RESERVED_WORD,
diff --git a/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser.cpp b/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser.cpp
index 104aa3d557b..b7f571aa629 100644
--- a/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser.cpp
+++ b/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser.cpp
@@ -40,12 +40,6 @@
 ****************************************************************************/
 
 #include <qdebug.h>
-#ifdef QT_BOOTSTRAPPED
-#define tr(x, y) QString(QLatin1String(y))
-#else
-#include <qcoreapplication.h>
-#define tr(x, y) QCoreApplication::translate(x, y)
-#endif
 
 #include <string.h>
 
diff --git a/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser_p.h b/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser_p.h
index e59ef67ffd2..9fe7428bc27 100644
--- a/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser_p.h
+++ b/src/tools/qdoc/qmlparser/qqmljsparser_p.h
@@ -75,6 +75,8 @@ class Engine;
 
 class QML_PARSER_EXPORT Parser: protected QQmlJSGrammar
 {
+    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(QDoc::QQmlJS::Parser)
+
 public:
     union Value {
       int ival;