Yes, please use array[position], even if the parameter type is int *array. The alternative you gave (*array[position]) is actually invalid in this case since the [] operator takes precedence over the * operator, making it equivalent to *(array[position]) which is trying to dereference the value of a[position], not it's address.
It gets a little more complicated for multi-dimensional arrays but you can do it:
int m = 10, n = 5;
int matrixOnStack[m][n];
matrixOnStack[0][0] = 0; // OK
matrixOnStack[m-1][n-1] = 0; // OK
// matrixOnStack[10][5] = 0; // Not OK. Compiler may not complain
// but nearby data structures might.
int (*matrixInHeap)[n] = malloc(sizeof(int[m][n]));
matrixInHeap[0][0] = 0; // OK
matrixInHeap[m-1][n-1] = 0; // OK
// matrixInHeap[10][5] = 0; // Not OK. coloring outside the lines again.
The way the matrixInHeap declaration should be interpreted is that the 'thing' pointed to by matrixInHeap is an array of n int values, so sizeof(*matrixInHeap) == n * sizeof(int), or the size of an entire row in the matrix. matrixInHeap[2][4] works because matrixInHeap[2] is advancing the address matrixInHeap by 2 * sizeof(*matrixInHeap), which skips two full rows of n integers, resulting in the address of the 3rd row, and then the final [4] selects the fifth element from the third row. (remember that array indices start at 0 and not 1)
You can use the same type when pointing to normal multidimensional c-arrays, (assuming you already know the size):
int (*matrixPointer)[n] = matrixOnStack || matrixInHeap;
Now lets say you want to have a function that takes one of these variably sized matrices as a parameter. When the variables were declared earlier the type had some information about the size (both dimensions in the stack example, and the last dimension n in the heap example). So the parameter type in the function definition is going to need that n value, which we can actually do, as long as we include it as a separate parameter, defining the function like this:
void fillWithZeros(int m, int n, int (*matrix)[n]) {
for (int i = 0; i < m; ++i)
for (int j = 0; j < n; ++j)
matrix[i][j] = 0;
}
If we don't need the m value inside the function, we could leave it out entirely, just as long as we keep n:
bool isZeroAtLocation(int n, int (*matrix)[n], int i, int j) {
return matrix[i][j] == 0;
}
And then we just include the size when calling the functions:
fillWithZeros(m, n, matrixPointer);
assert(isZeroAtLocation(n, matrixPointer, 0, 0));
It may feel a little like we're doing the compilers work for it, especially in cases where we don't use n inside the function body at all (or only as a parameter to similar functions), but at least it works.
One last point regarding readability: using malloc(sizeof(int[len])) is equivalent to malloc(len * sizeof(int)) (and anybody who tells you otherwise doesn't understand structure padding in c) but the first way of writing it makes it obvious to the reader that we are talking about an array. The same goes for malloc(sizeof(int[m][n])) and malloc(m * n * sizeof(int)).