So to make sure I understand you right, you have a website where the ONLY way to access anything is verified via windows security (active directory in your case). You're not using explicitly defined users & roles in a web.config nor database. So I'll assume it's safe to say you got your auth figured out, and it's applied to all pages.
Now, you have a particular .aspx page where you want to restrict access to people who are physically in your corporate office(s). These are the same people who already have an AD account and get to your site from their company issued laptops while working in the field and connecting via VPN, so AD still can do its thing. But you want these aforementioned people to be IN THE OFFICE for this one particular page.
If the above is true, then from the code-behind file in your .aspx (if using webforms) you can read the IP address via:
Console.WriteLine(Request.UserHostAddress);
If you're using MVC with the aspx style rendering engine, same thing applies.
If you read the address and it follows one of these patterns, it is an internal address:
10.x.x.x
172.16.x.x
192.168.x.x
It's on you to figure out which subnet is appropriate.
Now, lets say your problem is that you happen to be using Active Directory to store all your application users whether or not they are actually employed by your company. In that scenario I would imagine that your users punch in some creds, and you feed these into AD via System.DirectoryServices (or whatever you want), but you have one particular page that should only work for actual employees and not the larger user base that happens to coexist within AD. In this scenario, you could fire up a DirectorySearcher for the logged in user and check if they're part of your Employees security group (you have one, right?), or you can still use the IP based filter as per the previous scenario.
It doesn't smell right to restrict by internal IP. Would you be better off by splitting this one page into a separate website in IIS on a particular server that is only route-able internally?