What you need is to make the Java serialization produce a serialized form that PHP understands. This can be done by creating a method with the following signature:
private void writeObject(OutputStream out)
on the Java class. This can be used to customise the serialized form of the object. Check out this excerpt from the excellent book Effective Java by Joshua Bloch that explains how to do this (you'll need to subscribe or get a free trial to read the link, but I do recommend it)
http://my.safaribooksonline.com/book/programming/java/9780137150021/serialization/ch11lev1sec2
Unfortunately, not being a PHP developer, I can't comment too much on what the form should be. Hopefully, someone else here can help you with that.