How to check Django's automatic form validation result before javascript submit

I'm working on an advanced search page of a Django (3.2) project. I'm using pure javascript and Django's formset_factory to create a dynamic form where the user can create a hierarchy of forms containing advanced search criteria (for and/or groups). It works great. However...

Early on during development, before I wrote the javascript to pass the additional hierarchy information to views.py's form_valid method, Django (without me adding any specific code to do so) was performing nice form validation before submit and would present a nice tooltip that pointed to missing form fields, and the form (desirably) would not submit:

When I implemented the javascript to save the hierarchy information, attached to a listener on the submit button, I noticed that the tooltip would appear for a fraction of a second and the invalid form would inappropriately submit. Here's the code that was introduced that inadvertently bypassed Django's automatic form validation:

    <script>
        document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(){
            appendInnerSearchQuery(document.querySelector('.hierarchical_search'), 0, rootGroup);

            var myform = document.getElementById("hierarchical_search_form");
            document.getElementById("advanced_search_submit").addEventListener("click", function () {
                saveSearchQueryHierarchy(document.querySelector('.hierarchical_search'));
                myform.submit();
            });
        });
        
        console.log("Ready with rootGroup: ", rootGroup);
    </script>

In fact, subsequent efforts appear to submit even before the tooltip has a chance to show up, presumably due to the time it takes to validate, and the form is submitted before Django's automatic form validation has completed.

I understand why this breaks/overrides Django's automatic form validation. What I have been trying to figure out is:

1. How do I (in javascript) wait for Django's automatic form validation to complete?
2. How do I check the result of the form validation in javascript, so I can decide whether or not to call myform.submit()?

I have been googling this for a couple days now and cannot find anything that tells me how to, in javascript, retrieve Django's automatic form validation result. Everything I have found addresses validating in javascript from scratch. I would rather use Django's automatic validation mechanisms, so I can specify them in the class I created in forms.py.