Instead of directional scrolling an easier approach would be to identify the desired element inducing WebDriverWait for the visibility_of_element_located() and invoke scrollIntoView() as follows:
element = WebDriverWait(driver, 20).until(EC.visibility_of_element_located((By.CSS_SELECTOR, "element_css")))
driver.execute_script("return arguments[0].scrollIntoView(true);", element)
Note : You have to add the following imports :
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as EC
You can find a relevant detailed discussion in Scrolling to top of the page in Python using Selenium
Update
To scrollIntoView the golf green (the green circle on the right) you can use the following solution:
driver.get(URL)
element = WebDriverWait(driver, 20).until(EC.visibility_of_element_located((By.CSS_SELECTOR, "svg g path[fill='#92f100']")))
driver.execute_script("return arguments[0].scrollIntoView(true);", element)
driver.save_screenshot("green_circle_on_the_right.png")
Saved Screenshot:
