I wanna make a custom menu that appears when user touches a button. here is an image of what i want to do exactly.

If anyone can point me in the direction on how to do this i would greatly appreciate it. I want them to be able to click on it and then it input a specific text. Thank you for any help you can give me
