As documented in many places, older versions didnt allow to have multiple databases in single instance. As in have separate /db/data location per database.
Based on this comment,
Neo4j 2.2 will be a first step in that direction.
I currently have Neo4j 2.3.3. Does the newer versions support this feature yet?