If you are not interested in the character distribution, you could use a Regex
echo preg_match_all("/[$needle]/", $haystack, $matches);
which returns the number of full pattern matches (which might be zero), or FALSE if an error occurred. The solution offered by @thai above should be significantly faster though.
If the character distribution is of any importance, you can use count_chars:
$needle = 'AGUXYZ';
$haystack = 'Agriculture ID XYZ-A';
$occurences = array_intersect_key(
count_chars($haystack, 1),
array_flip(
array_map('ord', str_split($needle))
)
);
The result would be an array with keys being the ASCII values of the character.
You can then iterate over it with
foreach($occurences as $char => $amount) {
printf("There is %d occurences of %s\n", $amount, chr($char));
}
You could still pass the $occurences array to array_sum to calculate the total.