make the parameter a variable: /controller_2/${controller2_parameter}/start
Then you define the value of ${controller2_parameter} wherever and however appropriate: a CSV dataset config, using a regular expression extractor to scrape from a webpage, etc.