How to pass a reactive plot generated in Shiny to Rmarkdown to generate dynamic reports

In short I would like to be able to generate a dynamic Rmarkdown report file (pdf or html) from my shiny app with a button click. For this I thought I will use parameterized Report for Shiny. But somehow I can not transfer the single puzzles to the desired aim:

With this code we can generate and download a reactive radarchart in R Shiny:

library(shiny)
library(radarchart)

js <- paste0(c(
  "$(document).ready(function(){",
  "  $('#downloadPlot').on('click', function(){",
  "    var el = document.getElementById('plot1');",
  "    // Clone the chart to add a background color.",
  "    var cloneCanvas = document.createElement('canvas');",
  "    cloneCanvas.width = el.width;",
  "    cloneCanvas.height = el.height;",
  "    var ctx = cloneCanvas.getContext('2d');",
  "    ctx.fillStyle = '#FFFFFF';",
  "    ctx.fillRect(0, 0, el.width, el.height);",
  "    ctx.drawImage(el, 0, 0);",
  "    // Download.",
  "    const a = document.createElement('a');",
  "    document.body.append(a);",
  "    a.download = 'radarchart.png';",
  "    a.href = cloneCanvas.toDataURL('image/png');",
  "    a.click();",
  "    a.remove();",
  "    cloneCanvas.remove();",
  "  });",
  "});"
), collapse = "\n")

ui <- pageWithSidebar(
  headerPanel('Radarchart Shiny Example'),
  sidebarPanel(
    checkboxGroupInput('selectedPeople', 'Who to include', 
                       names(radarchart::skills)[-1], selected="Rich"),
    actionButton('downloadPlot', 'Download Plot'),
    downloadButton('report', 'Generate Report')
  ),
  mainPanel(
    tags$head(tags$script(HTML(js))),
    chartJSRadarOutput("plot1", width = "450", height = "300"), width = 7
  )
)

server <- function(input, output) {
  output$plot1 <- renderChartJSRadar({
    chartJSRadar(skills[, c("Label", input$selectedPeople)], 
                 maxScale = 10, showToolTipLabel=TRUE) 
  })
}
shinyApp(ui, server)

What I would like to do is to implement: Generating downloadable reports https://shiny.rstudio.com/articles/generating-reports.html

The code from this site looks like:

app.R

shinyApp(
  ui = fluidPage(
    sliderInput("slider", "Slider", 1, 100, 50),
    downloadButton("report", "Generate report")
  ),
  server = function(input, output) {
    output$report <- downloadHandler(
      # For PDF output, change this to "report.pdf"
      filename = "report.html",
      content = function(file) {
        # Copy the report file to a temporary directory before processing it, in
        # case we don't have write permissions to the current working dir (which
        # can happen when deployed).
        tempReport <- file.path(tempdir(), "report.Rmd")
        file.copy("report.Rmd", tempReport, overwrite = TRUE)

        # Set up parameters to pass to Rmd document
        params <- list(n = input$slider)

        # Knit the document, passing in the `params` list, and eval it in a
        # child of the global environment (this isolates the code in the document
        # from the code in this app).
        rmarkdown::render(tempReport, output_file = file,
          params = params,
          envir = new.env(parent = globalenv())
        )
      }
    )
  }
)

report.Rmd

---
title: "Dynamic report"
output: html_document
params:
  n: NA
---

```{r}
# The `params` object is available in the document.
params$n
```

A plot of `params$n` random points.

```{r}
plot(rnorm(params$n), rnorm(params$n))
```

I have tried a lot like here:

How to pass table and plot in Shiny app as parameters to R Markdown?

Shiny: pass a plot variable to Rmarkdown document when generating a downloadable report

BUT for me it is not possible to transform my code to the provided example code above! The desired output would be something like this after clicking a "Generate Report" button: