I recently used phpmyadmin interface to duplicate a table from xxx_terms to aaa_terms. After doing this, the xxx_terms table disappeared from the db/table tree display on the left side of the window. Mysql says the table is there and it can be listed, but the interface doesn't see it. Attempting to copy aaa_terms back to xxx_terms results in an error - table already exists. Similar behavior occurs with other tables I try to copy. All the tables are there, according to mysql queries and the mysql cli. I even tried dropping and rebuilding the phpmyadmin db, nothing seems to fix.
Any ideas on how to repair?
phpmyadmin Version information: 5.2.1deb3
mysql 8.0.41
Ubuntu 24.04.1