Webpack changes URLs in CSS during build: how to keep original relative paths in url()

I have a CSS file with a @font-face declaration where font paths are specified as url("./icons/tficons.woff2"). However, when building with Webpack, these paths get rewritten to url(../tflex-themes/icons/tficons.woff2), which breaks icon rendering when using the library via npm.

**original css containts: **

@font-face {
  font-family: tfIcons;
  src: local("TFlex Generic Icons"), local("tflex_generic_icons"),
    url("./icons/tficons.woff2") format("woff2"),
    url("./icons/tficons.woff") format("woff"),
    url("./icons/tficons.ttf") format("truetype");
  font-weight: var(--tflex-font-weight-regular);
  font-style: normal;
}

Webpack configuration:

1. CSS loader:

const cssLoader = {
  test: /\.css$/i,
  use: [
    MiniCssExtractPlugin.loader,
    {
      loader: 'css-loader',
      options: {
        url: false // Disabling url() processing
      }
    }
  ]
};

2. SCSS module loader:

const sccsModuleLoader = {
  test: /\.module\.(css|scss)$/,
  use: [
    'style-loader',
    {
      loader: 'css-loader',
      options: {
        modules: { localIdentName: '[name]__[local]--[hash:base64:5]' },
        url: false // Disabling url() processing
      }
    },
    { loader: "sass-loader" }
  ]
};

3. Fonts loader (asset/resource)

const resourcesLoader = {
  test: /\.(ttf|eot|woff|woff2)$/i,
  type: 'asset/resource',
  generator: {
    filename: 'tflex-themes/icons/[name][ext]' // Fonts saved to dist/tflex-themes/icons/
  }
};

4. MiniCssExtractPlugin:

new MiniCssExtractPlugin({
  filename: (pathData) => {
    return `tflex-themes/${pathData.chunk.name}.css`;
  }
})

Problem: After build, the paths in the CSS become: url(../tflex-themes/icons/tficons.woff2) format("woff2")

But I need to preserve the original ones: url("./icons/tficons.woff2")

What I've tried: Using url: false in css-loader — didn't help. Adding resolve-url-loader — no effect. Setting publicPath in asset/resource and **MiniCssExtractPlugin **— didn't solve it.

Question: How can I make Webpack not rewrite the paths inside url() and keep them exactly as they were in the original CSS file (url("./icons/tficons.woff2")), even if the final CSS file ends up in dist/tflex-themes/styles.css?