Mocking native node: libraries in CJS and TypeScript

I am trying to mock some native node: libraries with Node's native node:test mocking on a CJS TypeScript project. Sometimes I have success when mocking without the node: prefix, other times not.

import * as FsPromises from "node:fs/promises";
import { test } from "node:test";
import { equal } from "node:assert/strict";

test("example", async ({ mock }) => {
  mock.method(FsPromises, "glob", () => undefined)

  // ...
})

The most common error being:

 TypeError: The argument 'methodName' must be a method. Received undefined
      at MockTracker.method (node:internal/test_runner/mock/mock:515:13)
      at TestContext.<anonymous>

I would like to know how to figure out a rule of thumb on knowing if these modules are able to be mocked in a CJS project (outside of using module mocking like required in ESM). I have read that depending on the export pattern, the implementation (CJS/ESM) and more impacts the ability to mock such native libraries.

I can navigate to the TypeScript definitions of these implementations but they don't appear to give information on if these modules are mockable or not.