The page in question is http://dev.gapsummit.com/?page_id=2
With no Bootstrap plugin enabled, you can see the menu items like so

With either of these BootStrap plugins enabled, the menu bar is hidden.
The menu items are still present in the source file, they are just hidden. If anyone can help me unhide them (point out what css is hiding the element), I would be most grateful!