How to get a returned value from powershell and get it in a batch file?

If you need to use this value in your bat environment use FOR /F :

@echo off
for /f "delims=" %%a in ('powershell .\test.ps1') do Set "$Value=%%a"

Echo Value received from Powershell : %$Value%

I know it's a little bit late to answer this question, but I would like to give it a try just in case any one needs more detailed solution. So, here it goes.

I created a batch function that would execute ps script for you and return a value, something like this:

:: A function that would execute powershell script and return a value from it.
:: <PassPSCMD> pass the powreshell command, notice that you need to add any returning value witth Write-Host
:: <RetValue> the returned value
:RunPS <PassPSCMD> <RetValue>
  for /F "usebackq tokens=1" %%i in (`Powershell %1`) do set returnValue=%%i
  set "%2=%returnValue%"
Goto:eof
:: End of :RunPS function

Now, as an example to use it:

set psCmd="&{ Write-Host 'You got it';}"
call :RunPS %psCmd% RetValue
echo %RetValue%

This will display on console screen You got it

As a more complicated example, I would add:

Let's assume that we want to check if a VM is Up or Down, meaning if it's powered on or off, so we can do the following:

 :CheckMachineUpOrDown <returnResult> <passedMachineName>
   set userName=vCenterAdministratorAccount
   set passWord=vCenterAdminPW
   set vCenterName=vcenter.somedmain.whatever
   set psCmd="&{Add-PSSnapin VMware.VimAutomation.Core; Connect-VIServer -server %%vCenterName%% -User %userName% -Password %passWord%; $vmServer = Get-VM %2;Write-Host ($vmServer.PowerState -eq 'PoweredOn')}"

   call :RunPS %psCmd% RetValue
   if "%RetValue%" EQU "True" (set "%1=Up") else (set "%1=Down")
 Goto:eof

:: A function that would execute powershell script and return a value from it.
:: <PassPSCMD> pass the powreshell command, notice that you need to add any returning value witth Write-Host
:: <RetValue> the returned value
:RunPS <PassPSCMD> <RetValue>
  for /F "usebackq tokens=1" %%i in (`Powershell %1`) do set returnValue=%%i
  set "%2=%returnValue%"
  Goto:eof
:: End of :RunPS function

Now, how to use :CheckMachineUpOrDown function?

just follow this example:

set Workstation=MyVMName
call :CheckMachineUpOrDown VMStatus %Workstation%
echo %VMStatus%

This will display Up if the VM is Powered On or Down if the machine is Off.

What about something like this?

test.bat

@echo off
powershell .\test.ps1 >output.log
type output.log

It just redirects the output of the powershell script to a text file and then outputs the contents of the text file to the console.

Here is my test.ps1 file

Write-Output "Hello World"
Exit

And here is the output:

C:\temp\batchtest>test.bat

Hello World

C:\temp\batchtest>

You can use tee-object.

This will display the returned value in host console.