Hopefully this is related and can provide a real answer rather than just a (clever!) workaround.
I ran into a strange situation: Launching a file (specifically an HTML document) by g_app_info_launch_default_for_uri() or gtk_show_uri_on_window() worked when the executable was run from my build directory. However, it did not work if I copied the exe to another directory (for distribution) and ran it from there.
In the latter case, I got the same error as your 2nd quote:
Failed to execute helper program (Invalid argument)
The build directory is not in my path, and nor is it special for any other reason (it's in a temp RAM drive). So I was completely baffled.
I then thought about that error... What helper program could it possibly be talking about?
And why might that program be found when running from the build directory? Well, my build uses a libtool wrapper, and that puts a bunch of things in the path, so that we don't need to copy all the DLLs etc in just to test builds.
So, I went to investigate whether there was anything relevant-looking in paths that might be searched by the MSYS2 shell and its libtool wrapper. The prime suspect, of course, is C:\msys64\mingw64\bin. And look what I found there:
gspawn-win64-helper-console.exe
After copying this executable to the directory from which my application is launched, my program now successfully launches the URI, regardless of which folder its executable currently resides in.
Edit
After updating my packages in MSYS2, it was back to the same error - as it seems now this is the helper that is required:
gspawn-win64-helper.exe
That actually makes more sense, since my application is graphical, not console. I guess maybe something changed here recently. You could distribute both to be extra safe.
Is the uri I create here wrong?Impossible to say without you showing us that URI... But for your 2nd problem, see my answer; I suspect you need to have thegspawnhelper executable in your path or in the same directory as your own executable. Certainly, that fixed the same problem for me.